做母亲的最终任务是为孩子有朝一日离开你做好准备。
The ultimate job of a mother is to prepare your child to leave you.
但是,它已经为离开家族式管理后的光景作准备了。
But, it has begun preparation for life beyond family management.
死神突然降临,父亲们什么也没有来得及为他们的女儿们准备就离开了人世。
Sudden death came to the fathers, and no providence made for the daughters.
—早餐后,准备办理退房手续,船只离开度假村码头的时间为上午9时。
Proceed to check out after breakfast and boat departs from Resort jetty at 9.00am.
—早餐后,准备办理退房手续,船只离开度假村码头的时间为上午9时。
Proceed to check out after breakfast and boat departs from Resort jetty at 9.00am.
应用推荐