为构建一个和谐的家园尽我们的一份力。
To build a harmonious home to do everything in our power of a.
专门为构建敏捷开发的工具也开始出现了。
Tools specifically built for agile development are emerging.
这些限制也为构建新的模型提供了线索。
These constrains also give some clues for future new model building.
在添加字段之后，我为构建的类添加了4个必要方法。
After adding the field, I add the four necessary methods for the class being constructed.
为构建网络设备提供了完整统一的解决方案。
It provides a complete uniform solution to design network equipments.
第二章为构建我国民事公益诉讼制度的理论基础。
这个队是以几名骨干队员为核心构建的。
您还了解了如何使用下载的代码为您的环境构建二进制包。
You also saw how to build binary packages for your environment from the downloaded code.
您打算为整个企业构建一个数据仓库吗？
Are you building a data warehouse for the entire enterprise?
您也可以将其配置为按特定次数运行构建。
虽然为封闭源代码的项目构建生态系统当然是可能的，但是并不容易。
Building an ecosystem for a closed-source project is certainly possible, but it's not easy.
理智地建好房子，这是你为自己构建的唯一一次的生活。
因此，为该特定查询构建索引是很重要的。
接下来，为购买订单构建订单汇总。
构建一个值提供者，为控件提供建议。
Build a value provider to supply Suggestions for the control.
目前IBM致力于为企业构建计算机网络。
IBM now specializes in building computer networks for businesses.
使用自动的构建管理系统为您获取所需的数据。
Use an automated build management system to capture the required data for you.
现在已准备好开始为断言构建本体了。
Now you're ready to start building the ontology for the assertions.
构建9宣布为新的ga候选，并且测试再次开始。
Build 9 was announced as a new ga candidate, and testing started over again.
构建该模块，并将其导出为EAR文件。
在此示例中，构建间隔设置为60秒。
您希望为Android设备构建何种类型的应用程序？
What kind of application do you want to build for Android devices?
我们可以将一个培训程序构建为SaaS。
还可以在这个AtomPub服务的基础上为注解服务构建一个管理应用程序。
You could also build a management application for annotation service on this AtomPub basis.
为SPOT编写、构建和部署代码
如果更进一步，将这个应用程序构建为有友好的控制台呢？
What if you went further and built this application to be console friendly?
为云构建基础结构并不是一个无足轻重的流程。
Building out the infrastructure for a cloud is not a trivial process.
开源内核软件是以开源软件为基础构建的闭源软件。
Open core software is proprietary software built on top of open source software.
既然已经为当前记录构建了散列，现在就可以打印选定的字段。
Now that the hash is built for the current record, print out the selected fields.
既然已经为当前记录构建了散列，现在就可以打印选定的字段。
Now that the hash is built for the current record, print out the selected fields.
应用推荐