为本书收集信息的工作已经在几年前就完成了。
Furthermore, the work gathering information for that book was done several years before that.
本书是为提供金融和会计的基本知识而编写的。
This book was designed in order to provide a working knowledge of finance and accounts.
本书无意标榜为那个时期的全史。
The book does not purport to be a complete history of the period.
这本书是为儿童写的。
这两本书白天与我为伴，晚上在枕下与我共眠。
Those two books were my companions by day, and under my pillow at night.
这本书是为那些希望用R语言开发软件的人编写的。
那本书有许多遗漏之处，即使如此，尚不失为一本有用的参考书。
It has many omissions; even so, it is quite a useful reference book.
只有以“我”为角度的结语，才证明了本书帮到了你。
Only by concluding from "my" point of view, can this book really helps you.
你为他自豪，(像其他人一样)写了一本书。
谁称一本书为“autoerotic classic”（此处翻译无力）？
不，我们正处于突破口，这是个突破口，而且不仅是为我自己，而且是为每一个读到这本书的人，甚至是为那些不知道这是个突破的人，我能感觉得到。
Breakthrough for everyone reading this. Even for those who don’t know that it’s
但是这本书实际是为运用R语言开发软件的人编写。
But this book is for those who wish to develop software in r.
这本书是为所有对词汇、语言及文化人类学感兴趣的人而写就的。
This is a book for anyone interested in words, language and cultural anthropology.
其实我只是为这本书的出版而高兴。
除了卧室以外，为找那本书他到处都找遍了。
我让内我弟弟去为我买一本书。
本书是为经理们设计的，它会帮助你。
JonathanClemente是一位医生，他为关于医疗情报的一本书籍做研究。
Jonathan Clemente is a doctor doing research for a book on medical intelligence.
表面的意思是：我为这本书的花费是值得的。
老师重新开始为同学们读那本书。
几乎所有以英语为母语的人都会在学校的同一时期读过这本书。
Almost all native English speakers will have read this book at some point in school.
这本书为他赢得了名望。
这本书为C#3.0和.NET3.5平台做了更新。
The book has been updated for C# 3.0 and the .NET 3.5 platform.
这是我为欧洲历史课不得不买的两本书。
These are two books I had to buy for my European history class.
2005年我给自己定下一目标：为友情写下一本书。
I settled next target for oneself in 2005: Write down a book for the friendship.
因此这本书引起关注和争议就不足为奇了。
That's why the book causes so much attention and controversy.
因此这本书引起关注和争议就不足为奇了。
That's why the book causes so much attention and controversy.
应用推荐