有一种黑白相间的记忆我们称他为回忆。
这本所谓回忆录实际上是为他自己树碑立传。
These memories are, in fact, an attempt on his part to build up his own image.
这些过去岁月中的遗留下来的“黄金老歌”,为许多人带来愉快的回忆。
"Golden oldies" from the past bring back pleasant memories for many.
并把这些美好的回忆集中起来:为一些特殊的日子做些计划并且周末度假。
And focus on making memories together: Plan special dates and weekend getaways.
这个研究以人们对他们所吃食物的回忆为基础,其中有可能出错。
The study relied on people's memory of what they ate, which can be faulty.
我来这里是为赢取珍视那些回忆的权利。
昨天仅仅是个回忆,明天只是个幻想,为今天活着吧。
Yesterday is just a memory, Tomorrow is only an illusion. Live for today.
昨天不过已是回忆,明天只是幻想,为今天而活!来自信用卡公司。
Yesterday is just a memory. Tomorrow is only an illusion. Live for today! It's from our credit card company.
为客人提供帮助,确保他们在入住酒店期间感觉舒适,并且留下难忘的回忆。
To assist guests and ensure their stay are comfortable and an experience to remember.
这些过去岁月中遗留下来的“黄金老歌”,为许多人带来愉快的回忆。
"Golden oldies" from the past bring back pleasant memorise for many.
为你留住这独一无二的甜蜜回忆!
昨天是回忆,明天是梦想,为今天而活吧!
<繁体字>谢谢你们为我们留下珍贵的回忆。
为宝贝记录下了珍贵的成长轨迹,保存爱的见证与回忆!
For baby recorded the precious growth trajectory, keep the testimony of love and remember!
我们将全力以赴,为您营造一个值得回忆的美好夜晚。
父亲给我留下了一种感觉,那就是我必须为两个人活着,如果我干得出色,那就在某种程度上弥补了他本来该有的生活。 年轻的时候,对父亲的回忆总是给我一种生命苦短的感觉。
My father left me with the feeling that I had to live for two people, and that if I did it well enough, somehow I could make up for the life he should have had.
父亲给我留下了一种感觉,那就是我必须为两个人活着,如果我干得出色,那就在某种程度上弥补了他本来该有的生活。 年轻的时候,对父亲的回忆总是给我一种生命苦短的感觉。
My father left me with the feeling that I had to live for two people, and that if I did it well enough, somehow I could make up for the life he should have had.
应用推荐