她的绘画风格为其他画家所模仿。
他为其他的孩子感到难过。
他为其他政党的不作为感到愤愤不平。
He is bitter about the inaction of the other political parties.
我为其他人铺床叠被。
别在约会的时候为其他人付账。
为其他用户启用离开办公室代理。
创业的某个热门市场可以转移为其他的市场。
A hot business startup in one market can transfer to other markets.
为其他公共空间的设计、装潢施工。
Other public space for the design, construction and decoration.
它不要求人们为其他生物做出牺牲。
It does not ask people to sacrifice in the name of other creatures.
它的工作原理，为其他我所关心的吗？
然后要求他们为其他人准备一盘食物品尝。
Then they were told to prepare a plate of food for someone else to taste.
公司的最初业务是为其他企业制作网站。
The original business of the company is to be other company to make a website.
再说一遍，为其他信件。
为其他部门提供技术支持；
你们的价格是每公吨500美元，为其他国家的两倍。
我们到处为其他生命种类的出现创造空间。
Here and there we create space for other varieties of life to emerge.
他干这事是为了自己，而不是为其他任何人。
GBean可以注册为其他GBean状态中的相关方。
A GBean can register as an interested party in the status of other GBeans.
这个酋长为其他幕后者工作，但现在不确定是谁。
The sheikh is working for someone else, but we're not sure who.
为其他对象提供一种代理以控制对这个对象的访问。
Provide a surrogate or placeholder for another object to control access to it.
然而，这些观点仍未普遍地为其他的建筑条例而接受。
These points of view, however, had not been generally accepted in building ordinances.
有积极的、乐于助人的态度，为其他的商人提供积极的支持的环境。
Have a positive and supportive attitude, and provide a positive and supportive environment for other business people.
我自己的经验，但我决定，这可能是为其他方便的，例如。
My own experience, but I decided that it might be a handy example for fellow.
我明白了，我想应该没有什么问题。我们为其他公司代理也是这样做的。
Fine, I see no problem with that. We represent other companies in exactly the same way.
除此之外，为其他人收集数据的杂活会让人觉得贬低身份，甚至起反作用。
Besides, the chore of gathering data for someone else can feel demeaning, even counterproductive.
这一点对于那些为其他平台而写的OpenGLES应用程序来说尤为如此。
This can be particularly true of OpenGL ES applications written for other platforms.
当那个说爱你的人，为其他女人穿上嫁衣的时候，你应该祝福，或者憎恨？当你对你身边的人大呼小叫的时候，你心里是怎么想的？心安理得，还是恨铁不成钢？
When the person who say love you, marry the other women, you should wish, or hate? When you shout at the person around you, what do you think? Feel at ease, or cry in your heart?
当那个说爱你的人，为其他女人穿上嫁衣的时候，你应该祝福，或者憎恨？当你对你身边的人大呼小叫的时候，你心里是怎么想的？心安理得，还是恨铁不成钢？
When the person who say love you, marry the other women, you should wish, or hate? When you shout at the person around you, what do you think? Feel at ease, or cry in your heart?
应用推荐