为预防马铃薯枯萎病你惟一能做的就是留意你的庄稼。
All you can do to prevent potato blight is keep an eye on your crops.
你认为人们都在谈论你,那是过于以自我为中心了。
It's very self-centred to think that people are talking about you.
你可以委托他们专门为你画点什么。
You can commission them to paint something especially for you.
你设身处地为我想想,你会怎么办?
我猜你为你的家人买了一些礼物。
当然,我们对乐趣的定义各不相同,但我可以保证:如果你每天为自己增添一点点乐趣,你的活力也会迅速增加。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
你应当为你的愚蠢行为感到羞耻。
为了创作它,首先你得为你自己而创作。
我知道你又有了一个影子;我需要为你或者为它付出一点什么代价吗?
I know you have got another shadow again; have I anything to pay to it or you?
你永远都不会后悔你为机票支付的钱。
“我会告诉你它在哪里,”怪物说,“但你必须为我杀一个人。”
"I'll tell you where it is," the monster said, "but you must kill someone for me."
你不为国家厮杀,你为你自己而战!
你可以在晚上定计划,尽可能详细的为你第二天的要做的事情做一个概要。
You can make a plan in the evening and give as much detail as possible about what you will do the next day.
无论你走到哪里,你都要挂念着为我买水果。
You feel concern about buying me the fruits wherever you go.
我早晚要找你算这笔账的,你得为你的侮辱行为付出代价。
为了创作它,首先你得为你自己而创作。
你为他或她奉献你的存在。
你为你的未来都做了些什么呢?
你为你的应用程序写测试吗?
如果你为你的自我而设计,那么你就没有客人,“他说。
If you design something for your ego, then you havenoguests," he says.
所有的信息,所有的内容,都时刻为你准备着,无论你何时想要。
All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
你为你的顾客解决问题吗?
让你的钱为你工作。
所以,现在我想问你这样的问题:你为你的目标祷告了吗?
So my question to you today is this: Are you praying about your goals?
事实上,唯一一个“对的”动机是你为你自己挑选的。
In truth, the only "right" incentives are the ones you choose for yourself.
你的另外一个你总是为你难过。
但上帝唯一不会做的就是对你施压或者让你为你的给予感到内疚。
But one thing God will never do is pressure you or guilt you into giving.
她建议“也许你的老板为你解决了你与客户之间的特定问题。”
"Maybe your boss smoothed over a particular issue you had with a customer," she suggested.
但是你必须为那些你已经拥有的天赋负责。
但是你必须为那些你已经拥有的天赋负责。
应用推荐