为何要打这两张牌？

Why play these two cards?

youdao

她在他通红的耳朵轻语：“我为何要嫁给你？”

In his red ear, she whispered, "Why I wed you?"

youdao

她为何要包庇那个试图要杀死她的人呢？

Why would she cover for someone who was trying to kill her?

《柯林斯英汉双解大词典》

法官：你认为我为何要该饶恕他？

Judge: And why do you think I should pardon him?

youdao

计划安排为何要保持较短的期限？

Why should the backlog be kept short?

youdao

向顾客解释为何要涨价也轻而易举。

And it was easy to explain to consumers why prices had to go up.

youdao

为何要支持您的应用程序离线工作？

Why make your application work offline?

youdao

时刻提醒自己为何要保持体重？

Reminding yourself of why you need to keep weight off.

youdao

其经济复苏为何要依赖于外部需求呢？

Why should it depend for recovery on external demand?

youdao

那又为何要呼吁颁布禁令呢？

So why call for a ban?

youdao

问问自己：为何要划分模块？

Ask yourself: why are they separate modules?

youdao

让人费解的是人们为何要泄露机密材料。

What's not so obvious is why people leak confidential material.

youdao

那么为何要读这种东西？

Why, then, read the thing?

youdao

那么，为何要移除它呢？

Why remove it, then?

youdao

那么为何要如此努力呢？

So why make an effort?

youdao

那么为何要许诺这些不可能做到的事情呢？

So why promise such impossible things?

youdao

当观众在其他地方时，为何要浪费你的精力？

Why waste your energy when the audience is elsewhere?

youdao

为何要组建强力团队？

Why build a strong team?

youdao

惠普为何要进行社交媒体的研究？

Why is HP conducting research on social media?

youdao

可是男人究竟为何要欺骗女人？

Why do men cheat on women?

youdao

名称空间究竟有何意义？为何要如此关注它呢？

What is the sense of namespaces and why care about them?

youdao

我们为何要累积技术债务呢？

Why do we Accumulate Technical Debt?

youdao

首先，为何要营销？

First, Why Marketing?

youdao

亨利，我们为何要支持他们？

So why should we support them, Henry?

youdao

我为何要出现在这个世界上？

Why do I have to appear in this world?

youdao

历史为何要倒退？

Why reverse history?

youdao

我为何要叹息伙伴不复来？

Why do I sigh that my friends come not again?

youdao

那么，为何要取消国家呢？

So, why the cancel our nation?

youdao

他们为何要浪费能源呢？

Why would they want to waste energy?

youdao

你为何要承担这些职责？

Why are you taking on these responsibilities?

youdao