-
马克为什么要离去，大家都感到好奇。
Everyone was curious as to why Mark was leaving.
《牛津词典》
-
我可否问一下你为什么要作出那样的决定？
May I ask why you took that decision?
《牛津词典》
-
我想这就是要我解释一下我为什么到这里来。
I think that's my cue to explain why I'm here.
《牛津词典》
-
我为什么要代人受过呢？
Why should I take the blame for somebody else's mistakes?
《牛津词典》
-
不是我的错为什么要我道歉？
Why should I say sorry when it's not my fault ?
《牛津词典》
-
我为什么要怀疑她的说法呢？
Why should I disbelieve her story?
《牛津词典》
-
我无法理解她为什么要嫁给杰夫。
It's beyond me why she wants to marry Jeff.
《牛津词典》
-
他为什么要特别注意她的轿车呢？
Why should he notice her car in particular?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
问一下你为什么要离开不知是否唐突？
Would it be impertinent to ask why you're leaving?
《牛津词典》
-
我为什么要帮你？给我一个充分的理由。
Give me one good reason why I should help you.
《牛津词典》
-
有时候我也不明白自己为什么要干这个工作。
There are times when I wonder why I do this job.
《牛津词典》
-
为什么要起床？
Why get up?
youdao
-
为什么要变得更复杂？
Why become more complex?
youdao
-
为什么要建造这座新城？
Why built this new city?
youdao
-
为什么要丢棒子伤害我？
Why y you hurt me throwing stick?
youdao
-
为什么要教常用字？
Why teach sight words?
youdao
-
我为什么要上这儿来送死呢？
Why came I here to cast away my life?
youdao
-
自己做的事，为什么要拉上别人？
Why drag in others when it was all your own doing?
《新英汉大辞典》
-
为什么要植树？
Why to plant trees?
youdao
-
我们为什么要搬家？
Why we are moving?
youdao
-
我为什么要骗你？
Why should I lie to you?
youdao
-
你为什么要浪费宝贵的时间？
Why will you waste the precious time?
youdao
-
你为什么要耽搁大家？
Why were you holding everyone up?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么要这么急着走？
Why do you want to go so badly?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么要规规矩矩、结婚成家？
What is the point of going legit and getting married?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
除非你要捣什么鬼，不然为什么需要一个房间呢？
Why did you need a room unless you were up to something?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么我要离开？
Why am I leaving?
youdao
-
那他为什么要藏起来呢？
So why is he hiding?
youdao
-
你为什么要参加英语晚会？
Why will you have your English evening?
youdao
-
她为什么要哭呢？
What could she be crying about?
youdao