-
现在已经很晚了—为什么不就睡这儿呢？
It's very late now—why don't you sleep over?
《牛津词典》
-
请问你为什么直到现在才提及此事呢？
Might I enquire why you have not mentioned this until now?
《牛津词典》
-
你为什么现在要推出这个？
Why are you rolling this out now?
youdao
-
为什么你现在不能飞了，妈妈？
Why can't you fly now, mother?
youdao
-
现在，小子，你为什么又迟到了，总是这样？
Now, sir, why are you late again, as usual?
youdao
-
为什么现在出国旅游更受欢迎呢？
Why is the foreign travel more popular nowadays?
youdao
-
看，海蒂，我现在明白你为什么这么不开心了。
See, Heidi, I understand now why you are so unhappy.
youdao
-
现在我们知道她为什么对红皮肤的印第安人有偏见了。
Now we know why she was prejudiced against the redskins.
youdao
-
现在你知道为什么我从不错过一节课了吧。
Now you know why I never miss a lecture.
youdao
-
他现在很生她的气，因为他不明白她为什么不能得到温迪。
He was angry with her now for not seeing why she could not have Wendy.
youdao
-
为什么现在童话故事的目标读者似乎是儿童呢？
Why is it that fairy tales seem targeted toward children nowadays?
youdao
-
凯特，为什么市中心现在看起来这么冷清？
Kate, why does the downtown area look deserted now?
youdao
-
外婆，现在为什么会下雪呢？
Why is it snowing, Grandma?
youdao
-
真有趣！你可以告诉我你为什么要辞掉现在的工作吗？
How interesting! Tell me, why do you want to leave your present job?
youdao
-
现在的电视节目为什么这么喜欢描写老男人和妙龄性感女郎的故事呢？
What is this current television obsession with older men and nubile young women?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但为什么是现在，父亲？
But why now, Father?
youdao
-
为什么艾米现在活跃外向？
Why is Amy active and outgoing now?
youdao
-
为什么你现在想要伤害他？
Why do you seek to wound him now?
youdao
-
工作已经很难了，为什么有人会让自己的工作比现在更困难呢？
Why would anyone make their work more difficult than it already is?
youdao
-
现在，为什么要到另一个项目？
Why go to another project now?
youdao
-
可以推迟到明天的事为什么要现在做？
Why do now what you can put off until tomorrow?
youdao
-
那为什么你现在要来？
Then why do you come now?
youdao
-
它们是什么？为什么现在被加载？
What are they and why are they loaded now?
youdao
-
为什么想要现在伤害他？
Why seek to wound him now?
youdao
-
现在能说说为什么吗？
Can you say why, now?
youdao
-
现在，他们正在努力地求出为什么。
Now they are trying to work out why.
youdao
-
为什么是现在打击？
Why crack down now?
youdao
-
为什么我们现在要让出这些？
Why should we concede them now?
youdao
-
为什么现在才要大惊小怪呢？
Why the fuss about it now?
youdao
-
为什么现在才要大惊小怪呢？
Why the fuss about it now?
youdao