玛丽，你为什么不告诉我呢？

Why don't you tell me, Mary?

youdao

你为什么不责备我还在这里？

Why don't you chide me for being here still?

youdao

她尖叫道：“你为什么不照我说的做？”

She screamed, "Why don't you do as I tell you?"

youdao

“你为什么不告诉他你的名字，爸爸？”我大声问道。

"Why don't you tell him your name, Daddy?" I asked loudly.

youdao

“我回来了，”他愤怒地说，“你们为什么不欢呼呢？”

"I am back," he said hotly, "why do you not cheer?"

youdao

你为什么这么神神秘秘？为什么不直截了当地告诉我？

Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright?

《柯林斯英汉双解大词典》

为什么不直接说出来呢？我是你的父亲。

Why don't you speak up? I'm your father!

youdao

不，但为什么我应该放弃它呢？

No. But why should I give it up?

youdao

所以为什么不告诉我可以这么做呢。

So why not just tell me that.

youdao

为什么我的医生之前不告诉我这些呢？

Why didn't my doctor tell me this before?

youdao

“我不知道为什么不这么做，”他说。

"I don't see why not," he says.

youdao

你为什么不告诉我你可以看见她？

Why didn't you tell me you could see her?

youdao

为什么我不这样做，变机灵点呢。

Why don't I just do this and be clever.

youdao

玛：孩子们，为什么不告诉我你们会跳舞？

M: Why didn't you children tell me you could dance?

youdao

W：你为什么不告诉我你有女朋友了？

W: Why didn't you tell me you had a girlfriend?

youdao

“那你为什么不祷告让我停下来？” 里穆尼说。

“Why not pray I stop?” says Rimney.

youdao

我跟他说过，为什么不歇一会？

I told him, 'Why don't you have a rest?

youdao

你为什么不)让我来帮你洗盘子(?)

Why don't you ) let me give you a hand with the dishes(?).

youdao

为什么不呢，我也为他做过许多的工作呢！

Why not? He had worked, too.

youdao

我不明白为什么我嫁给了这么一个不体贴的男人。

I don't know why I married such an inconsiderate man.

youdao

为什么不呢！ ？我举双手赞成。这可能会是一个很有趣的经验。

Why not!? I'm all for it. This should be an interesting experience.

youdao

“为什么不？我对你来说太坚强了。”她说。

"Why not? I'm too strong for you," she said.

youdao

“为什么不？我对你来说太坚强了。”她说。

"Why not? I'm too strong for you," she said.

youdao