令我不解的是，他为什么悄悄地离开了这个国家。
What puzzles me is why he left the country without telling anyone.
“我们为什么不停下来喝杯咖啡呢？”她婉转地提议道。
'Why don't we take a break for coffee?' she suggested diplomatically.
他沮丧地叫道：“我究竟为什么要这样做？”
我必须确切地知道我为什么做某项工作。
I have to know exactly why it is I'm doing a particular job.
“我不知道他们为什么离开，”他悲伤地说。
我要做诊断测试，弄清为什么服务器总是不断地生故障。
I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing.
我不能理解为什么她非要如此粗鲁地对待一位朋友。
I could not understand why she felt compelled to behave so rudely to a friend.
“这是为什么呢？”她若有所思地问自己。
你为什么那样死命地反对这个主意呢？
你为什么如此迫不及待地要卖出？
我们可能会问，为什么我们的身体不能更好地自我修复。
We might well ask why our bodies do not repair themselves better.
“你能告诉我，”爱丽丝有点胆怯地说，“你为什么要画这些玫瑰？”
"Would you tell me," said Alice, a little timidly, "why you are painting those roses?"
没有人确切地知道它是什么时候或者为什么开始成为和平的象征。
No one knows for sure when or why it began to symbolize peace.
“孩子，”她彬彬有礼地说，“你为什么哭？”
“我回来了，”他愤怒地说，“你们为什么不欢呼呢？”
为什么不像我们一样安安静静地呆在这儿，高高兴兴地过日子呢？
您为什么不直接与他进行协商，一劳永逸地解决这个问题？
Why don 't you negotiate directly with him and solve this issue once and for all?
现在，他们正在努力地求出为什么。
她们轻蔑地看着我，我知道是为什么。
为什么要那么奇怪地看着我呢？
这种概念的核心是：为什么要反复地生成页面？
The kernel of the idea: Why generate a page anew again and again?
这就是为什么很多被诅咒的人会简单地死于饥饿。
那些大国为什么就不能同样明智地行事呢？
她小心翼翼地问司机“为什么羡慕我呢？”
Curious, she asked the driver, "Why do you say that you envy me?
为什么我们不能更好地使用这些工作站呢？
为什么我们如此迅速地将讨论缩小到语言这一问题上？
但在西方，孩子们总是不停地问为什么。
为什么不简单地提高高收入者的税收？
有一天我问她为什么这么刻苦地练习。
有一天我问她为什么这么刻苦地练习。
应用推荐