为什么你不告诉我她说了什么？

Why won't you tell me what she said?

youdao

你为什么这么神神秘秘？为什么不直截了当地告诉我？

Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright?

《柯林斯英汉双解大词典》

玛丽，你为什么不告诉我呢？

Why don't you tell me, Mary?

youdao

你为什么不告诉我你可以看见她？

Why didn't you tell me you could see her?

youdao

W：你为什么不告诉我你有女朋友了？

W: Why didn't you tell me you had a girlfriend?

youdao

为什么不告诉我你认为应该包括什么呢？

Why don't you tell me what you think should be included?

youdao

你为什么不告诉我点我不知道的东西！

Why don't you tell me something I don't know?

youdao

约翰：你为什么不告诉我他们有聚会？

John: Why didn't you tell me they were having a party?

youdao

你这傻瓜，既然喜欢为什么不告诉我呢！

You fool, since like why don't tell me!

youdao

你为什么不现在就告诉我呢？

Why don't you tell me now?

youdao

那我惹你生气的时候，你为什么不告诉我呢？

'Why haven't you told me when I have made you angry?

youdao

你为什么不告诉我她住院了？

Why didn't you tell me that she was in hospital?

youdao

你为什么不告诉我你究竟是怎么啦？

Why don't you tell me what's the matter with you?

youdao

你为什么不告诉我对你的佩服？

Can't you tell I'm in love with you?

youdao

你为什么不告诉我我错了？

Why don't you tell me I was wrong?

youdao

你为什么不告诉我实话？

Why don't you tell me the truth?

youdao

你到底为什么不告诉我？

Why on earth did you not tell me?

youdao

你为什么一开始不告诉我呢？

Why didn't you tell me that in the first place?

youdao

你为什么不告诉我你有女朋友了？

But you should have told me you were in love with her.

youdao

你为什么不告诉我，我会假装我很好。

Why don't you let me be, and I'll pretend I'm well.

youdao

你为什么不告诉我，我会假装我很好。

Why don't you let me be, and I'll pretend I'm well.

youdao