她那时不明白为什么不让病人看电视。

She didn't understand why the TV was kept out of reach of the patients.

《柯林斯英汉双解大词典》

你为什么不让我们搬走沙发呢？

Why don't you let us take away the sofa?

youdao

但你为什么不让我看这个商标呢？

But why won't you show me the logo?

youdao

你们为什么不让我付一整月的帐？

Why did you bill me for less than a month?

youdao

为什么不让你的朋友们帮你呢？

Why don't you ask your friends to help you?

youdao

告诉你的孩子你为什么不让他抽烟。

Talk to your children about why you don't want them to smoke.

youdao

为什么不让用户完全定义自己的页面？

Why not let the user totally define their pages?

youdao

为什么不让我直接闯进她办公室？

Why don't I just break into her office?

youdao

为什么不让你的朋友帮帮忙呢？

Why don't you let your friends help you?

youdao

你为什么不让你们的老板加薪啊？

Why don't you ask your boss for a raise?

youdao

为什么不让孩子在公园里玩球?。

Why are children not allowed to play ball games in the park?

youdao

为什么不让他们长大一点点地长大呢？

Why not let them grow up little by little?

youdao

“为什么不让芭芭拉上呢？”

"Why not Barbara?"

youdao

你为什么不让他们试一试?。

Why don't you let them have a try?

youdao

我们为什么不让这些人回到工作岗位重建美国呢？

Why wouldn’t we want to put these men and women to work rebuilding America?

youdao

你为什么不让他杀死我算了？

Why not let them just kill my ass?

youdao

你为什么不让我跟他聊聊?。

Why didn't you let me speak to him?

youdao

你为什么不让我到外边去？

Why don't you let me go outside?

youdao

为什么不让该司机在别处出现交通事故呢？

Why not instead simply allow the driver to have his accident somewhere else?

youdao

为什么不让我参加会议？

Why am I not allowed to attend meetings?

youdao

那你为什么不让我碰你？

Why don't you allow me to touch you?

youdao

为什么不让我吃糖啊？

How come I'm not allowed to eat candy?

youdao

为什么不让开发人员将精力集中在业务逻辑的开发上呢？

Why not let your developers concentrate on developing the business logic?

youdao

那么，为什么不让所有的男子游泳者更胖呢？

So, why not make all male swimmers fatter?

youdao

那么，为什么不让所有的男子游泳者更胖呢？

So, why not make all male swimmers fatter?

youdao