为了使计算机能充分发挥作用，程序员必须像机器那样思考。
To make the computer work at full capacity, the programmer has to think like the machine.
为了给你展示问题所在，让我先阐明一些关于计算机数学问题的东西。
Unfortunately, it can, and to show you, let me first explain something about math on a computer.
为了处理该数据，它必须放入计算机的内存供程序处理(图2)。
To process this data, it must be brought into the computer's memory so the program can process it (Figure 2).
为了平衡这种不平等，需要让这些国家能够获得负担得起的各种计算机硬件和软件。
To balance the inequity, those countries need access to affordable hardware and software.
整个计算机科学的历史中，这已经成为了真理。
This has been true through all the history of computer science.
为了验证他们的理论，两位研究人员在计算机上模拟了此次碰撞。
To test their theory, the two researchers simulated such a collision on a computer.
维持我的计算机运行本身就成为了一项工作，耗费了宝贵的时间。
Keeping my PCs running was getting to be a job by itself, taking valuable time.
计算机可以为了很多目的而收集大范围的信息。
Computers can gather a wild range of information for many purposes.
为了能很好地操作计算机，他需要详细的说明书。
He wanted detailed instructions in order to be able to operate computers well.
为了迎接21世纪，学好计算机很重要。
To meet the 21 century, it is important to learn computer well.
为了迎接21世纪，学好计算机很重要。
In order to meet the 21 century, it is important to learn computer well.
为了迎接21世纪，学好计算机很重要。
It is important to learn computers well in order to welcome the 21st century.
但有时候为了一些特定用途，咱们就需要让计算机能有不可预测性。
For some applications, though, we want the computer to be unpredictable.
有。为了扩展知识，我学习了经济学、会计和计算机等。
Yes. To develop my knowledge, I studied Economics, Accounting and Computer.
命令是为了实现某种操作，对计算机下达的一种指令。
Instruction is a command to a computer to carry out some operation.
为了测量管口的尺寸，通常采用计算机视觉方法。
For measuring the pipe orifice, a computer vision method is used.
这里的灵魂都是为了“盛大的结局”。计算机结束了程序！
Souls are here for the 'grand finale.' Computer end program!
为了解决某一类任务而专门设计的计算机语言。
A specialized computer language designed for a specific task.
为了应对计算机病毒的威胁，人们设计了防病毒软件和硬件防病毒网关。
To fight computer virus, people develop antivirus software and hardware antivirus gateway.
因此，采用J2EE构架来架构计算机联锁控制系统就成为了比较理想的选择。
So it is an ideal choice to use J2EE to build computer interlocking system.
为了很好的理解指针，我们就需要知道计算机是如何存储变量和变量的值的。
To understand about Pointers, we must know how computer store variable and its value.
计算机辅助设计(CAD)已经成为了设计中重要的辅助手段。
Computer assistant design (CAD) has become an important assistant in design.
这在后来成为了戴尔计算机公司的核心理念。
That was the core idea of what became Dell Computer Corporation.
为了完善传统计算机考试方式，提出新的计算机考试方式和方法。
By computer exam system to fulfill exam without paper has become an important exam method.
计算机几乎已经成为了每个人生活的中心。
The computer has become a centerpiece for almost everyone's lives.
用计算机实现三维地理信息系统已成为了当前的研究热点。
Electronic 3d geography system is one of the most popular research issues.
用计算机实现三维地理信息系统已成为了当前的研究热点。
Electronic 3d geography system is one of the most popular research issues.
应用推荐