为了确保每件事情都做对，我买了一本厚厚的说明书。
To make sure I did everything right, I bought a fat instruction book.
这是为了确保每个人都是以相同的价格购买一件产品。
This is to make sure that everybody pays the same price for an item.
但这可能是为了确保国有公司的垄断地位。
为了确保数据一致性，强烈推荐使用这些外键。
I do strongly recommend their use in order to ensure data consistency.
为了确保理解，提问相关的问题。
为了确保成功，你需要努力。
我的表现只是为了确保球队能做的好。
相反，新的协议就是为了确保这片地区。
那些安排是为了确保参观得以顺利进行。
These arrangements are to make sure that the visit goes well.
为了确保盲人能够在我们城市里找到路。
To make sure that blind people can find their way around our cities.
这是为了确保我们的车轮有相同的大小。
这是为了确保该项目是值得足够的收购。
This is to make sure that the item is worthy enough to acquire.
为了确保正确，我们需要知道加载地址。
To do this properly, we will be needing to know our load address.
该禁令是为了确保俄罗斯人有充足的小麦。
这是为了确保一切被安全地交付给新地球。
This is to see that all are delivered to the new earth safely.
这是为了确保在物料制造上的整个流的畅通。
This is to ensure the smooth flow of materials across the whole stream for manufacturing.
我要送你回家，只是为了确保没有人骚扰你。
这样做是为了确保原味能经得起时间的考验。
It's all done to make sure the original flavor withstands the test of time.
为了确保你的幸福，我愿意为你做任何事情。
I'll always do anything I can for you to make sure of your happiness.
启动连接设置，只是为了确保它的工作原理。
为了确保顾客满意，我经常要花费很多时间。
I tend to spend too much time making sure the customer is satisfied.
你必须闪烁两次，只是为了确保你不是在做梦。
You have to blink twice just to make sure you are not dreaming.
我会建议你不时地重新观察它，虽然只为了确保你是对的。
I would suggest revisiting it now and then, though, just to make sure.
在这一节的语言是为了确保标准程序的可移植性。
The language in this section is there to ensure the portability of Standard Programs.
为了确保他们的幸福生活已成为人们关注的焦点。
To ensure happy lives for them has become a focus of attention.
为了确保对电机和芯片的功率范围内保持一定水平。
To make sure the power limits of the motors and chips stay within certain level.
为了确保核电站的安全，必须选用安全可靠的阀门。
In order to guarantee the safety of nuclear power plants, reliable valves must be chosen.
为了确保教学质量，我们始终坚持合理的课程安排。
We always adhere to arrange a reasonable curriculum, in order to ensure teaching quality.
为了确保教学质量，我们始终坚持合理的课程安排。
We always adhere to arrange a reasonable curriculum, in order to ensure teaching quality.
应用推荐