最有意义的展示是用户为了某一个特定的人,特定的目的定制的。
The meaningful presentation is custom designed—for a particular purpose, for a particular person.
第一个方面的目的是为了炫耀对于名片主人来说没有什么是不可能的。
The purpose of the first approach is to show that there is nothing impossible for the card's owner.
为了保留曲目的顺序,所以曲目列表是一个序列。
The track list is a sequence in order to preserve the track order.
有一些故事是伪造的,其目的不过是为了给历史人物增添一些传奇色彩。
Some legends are apocryphal tales that merely add color to a famous figure.
飞机和场景准备好了,是时候把它们放在一起了,并且为了这个目的我破坏了飞机。
With the airplane and the scene ready, it was time to put the two together, and for that I had to wreck the airplane.
典,其目的是为了可以产生特定的表情,但,这种方法是没有深度性的。
Muscles to make a particular gesture, but there's no depth to.
的目的,这本书是为了帮助那些谁现在都认为,时间是至关重要的。
The purpose of this book is to help those who now agree that time is of the essence.
第二类基本锻炼是负重训练和力量训练,目的是为了练肌肉。
The second kind of exercise, resistance training or strength training, is meant to build muscle.
为了一定目的,这话当然是不确的。
我生命的目的就是为了爱你,你的爱对我是至关重要。
纵向是说有一个更大的overstringing角,为了同样的目的。
The verticals are said to have a greater overstringing angle, for the same purpose.
那么你是为什么目的而存在呢?为了享受快乐吗?
我只知道,现在我也爱上了你,并且这份爱是有原因的,为了一个目的。
All I know is that I love you too now, and that there's a reason for it, a purpose.
无论该项活动是智力型的,还是体力型的,目的都是为了。
Whether the activity be intellectual or physical, the objective is to have fun.
为了这个目的,根本用不着要她把你当作是一个漂亮的公子哥儿。
To this end there is no manner of need that she should take you for a beauty.
打扰是有意的,目的是为了引起你的注意。
The interruption is intentional. The aim is to arouse your interest.
烦扰我的是,这一切的目的仅仅是为了卖书。
竞争是一种挑战,但迎击挑战的目的是为了更好地生存;
Competition is challenge, but the purpose to meet challenge is to live better;
工作不是为了赚钱,我工作的目的是要对人生负责。
老师的目的是为了教东西。如果你展现了自己是为要学东西,他们会敬佩你和感谢你。
If you show that you're there to learn, they'll admire you and thank you.
我们学摇摆舞的目的是为了开心,而舞池里是最开心的地方!
作家创作的过程实质上是言语活动的过程,其目的是为了创造语境。
Writing, as one form of speech activity, is a complex psychological process.
的意思是: “我的表达很差,其目的是为了让它(们)引起误会”。
"Perhaps my expressions are poor so that it is misunderstanding".
的意思是: “我的表达很差,其目的是为了让它(们)引起误会”。
"Perhaps my expressions are poor so that it is misunderstanding".
应用推荐