有小道消息说他在股票交易中赔了一大笔钱。
The gossip was that he had lost a fortune on the stock exchange.
他们在那虚假的股票交易中遭受损失。
汤姆在股票交易中又赚了一笔。
无论是在爱情中或在股票市场，胜利者终会被奖赏。
Whether in love or in the stock market, winners are to be prized.
在股票市场中，买了股票长期不动，等公司分红，是投资性的。
In stock market, buying and holding the stocks until getting the bonus is investment.
即使是在不景气的市场中，出售这类股票也相当容易。
Such stocks can be sold fairly easily, even in a rough stock market.
在设计图面中，输入股票代号作为在第一个单元格中(第一行、第一列)的文本。
In the design surface, enter Stock symbol for the text in the first table cell (the first row and first column).
比较重要的是，你要把钱投到股票市场中。
The most important thing is to put some money in the stock market.
在这个特例中，股票代码如清单3所示。
In this particular case, it's the stock code, as shown in Listing 3 below.
换句话说，看看他们如何从股票市场中获利。
In other words, think about where they believe profits lie in their stock markets.
其理念为在瞬息万变的股票价格中盈利。
The idea is to profit from fleeting changes in the price of a stock.
更重要的原因是公司的股票在过去1年中，上涨了53%。
All the more reason UnitedHealth stock is up 53% over the past year.
为表格中的每个股票代号重复以前的步骤。
Repeat the previous step for each stock symbol in the table.
过去一年中，该公司的股票升值了 4%。
股票从相同的过程中受益。
我尽量不让那些个人的倾向影响专栏中的股票推荐。
I try not to let those personal choices influence what I pick in the column.
如果一个股票价格升高，它在指数中的权重升高。
换言之，他们不是公司中的股票。
在金融业中，爱尔兰银行是你持有的跌幅最大的股票之一。
Within the financials, Bank of Ireland has been one of your biggest losers.
像该地区的其他国家一样，沙特的股票指数现在也在低谷中徘徊。
Like others in the region, the Saudi index is now quivering on low volumes.
计算机行业中的主导企业的股票受挫最为严重。
Shares of leading computer companies have been the worst hit.
在过去一年中，花旗股票丧失了近四分之三的价值。
Citi's shares have lost nearly three-quarters of their value over the past year.
每支股票存储在一个Trace对象中。
他在一家船运公司中持有500股股票。
apply_biz_rules函数将一个内部函数映射到市场数据中的每一对股票代码/股价。
The apply_biz_rules function maps an inner function to each ticker/price pair within the market data.
我叔叔在最近的一次股票风暴中丧失了所有的积蓄。
My uncle lost all his savings in the recent stock market crash.
当然，这个净差额只是概念上的，在实际交易中，股票的供给和需求总会达成平衡。
Now, of course, this gap is entirely notional. The actual level of equity.
股票交易所中股价飙升。
股票交易所中股价飙升。
应用推荐