中美洲和拉丁美洲的古代文明社会是建立在玉米之上的。
The ancient civilizations of Central and Latin America were founded upon corn.
我想周游伯利兹和中美洲。
我在亚洲、中美洲和欧洲都做过类似的旅行。
I have taken similar trips in Asia, Central America and Europe.
在中美洲，林肯和索非亚一起快乐地生活着。
数以百计的苏格兰人由于热病和饥饿在中美洲骨殁形毁。
Hundreds of Scots were left buried in Central America, dead of fever and starvation.
现在，古巴，加纳和中美洲大部分地区也加入进来。
Now those countries are joined by Cuba, Ghana and most of Central America.
答：中美之间虽然存在一定的分歧，但也存在着广泛和重要的共同利益。
A: Despite the differences, the two countries have extensive and important common interest.
n 南美和中美：增长39％（与2009年相比），增至131亿美元
South and Central America: up 39% (from 2009 levels) to $13.1bn
所以在原文和译文中美学价值应该受到同等重视。
So, the aesthetic value of both source text and target text should be the same.
宗旨：为中美文化教育提供桥梁和基础。
AIM: Provide education for the sino-us culture foundation Bridges and.
然而，加勒比岛国和中美洲的增长率很高。
However, there were very high growth rates for Caribbean island countries and Central America.
比较和分析了当今中美学位服的现状。
The present condition of home and western academic costume is compared and analyzed.
答中美之间虽然存在一定的分歧，但也存在着广泛和重要的共同利益。
Despite the differences, the two countries have extensive and important common interest.
至于你提到的这个问题，我想更多的是和中美军事关系有关。
I think your question is more relevant to the China-U. S. military relations.
中美应该和能够合作的领域十分广阔。
在书面语中美国英语和英国英语基本相同。
Written English is more or less the same in both Britain and the USA.
对比中美两国和中日两国的文化资源可以发现巨大的差异。
The major difference between Chinese and American culture is: the U.
中美洲和印尼将会在极移期间被磨得粉碎并消失无踪影。
Central America and Indonesia will be ground up into gravel during the pole shift, disappearing.
中美冲突和对抗，对两国和世界肯定是灾难。
The conflict and confrontation, the two countries and the world is a disaster for sure.
第二个结论：中美两国有合作的基础和共同的利益。
Conclusion two: Mutual interest serves as the bedrock of our cooperation.
中美中医药合作也在积极开展研究和磋商。
Sino-US cooperation in traditional Chinese medicine is also actively conducting research and consultations.
中美中医药合作也在积极开展研究和磋商。
Sino-US cooperation in traditional Chinese medicine is also actively conducting research and consultations.
应用推荐