在医学艺术中，精神是非常重要的。
在清新空气中散散步会使你精神振奋。
良好的团队合作精神在我们的现代职场中是一项核心技能。
Being a good team player is a central skill in our modern workplace.
其二是要发扬团队精神，不论是在学校生活还是在社会生活中，只要是处在一个集体中这一点都会起到非常重要的作用。
Second we should develop a team spirit whether we are in school life or social life as long as we are in a team and that is very important.
在每种情况中，精神上的产物都是相同的。
又一天他(又对那门徒)说：“在精神世界中你不能沿着他人的明灯之光走。(现在)你想借我的明灯(我是不会借给你的)而我会教你怎么点燃自己的明灯。”
And another day he said, "in the Land of the spirit, you cannot walk by the light of someone else's lamp." You want to borrow mine.
在新美国精神中，对于工作方面，有一条迷人的代沟。
There are fascinating generational differences at work in the new American mood.
正是在战斗中，我们才能领略骑士精神的真谛（真正的骑士所具备的品质），看出他到底是勇士还是懦夫。
It is in combat that we learn a knight's true nature, whether he is indeed a warrior or a coward.
在一些较严重的病例中，病者甚至开始显露出有精神病的一些征兆。
In more serious cases, they even begin to show signs of mental illness.
我感觉，在今晚的比赛中，无论是从体力上还是精神上讲，我已经几乎百分之百地接近原先的水平。我在场上的感觉非常好。
But I knew, you know, tonight I felt close to being a hundred per cent like physically, mentally, everything.
精神病患者在治疗中做纸花。
Mentally-diseased people making paper flowers as a part of their treatment.
游戏精神在儿童文学中更多地体现自由性和幻想性。
Spirit of games in literature for children shows more freedom and fantasy.
在奥林匹克精神中，人文内涵是不朽的底蕴。
At the Olympic spirit, the humanistic connotations are immortal truth.
她感到无形中他在控制她的精神。
目的：探讨风险管理理论在精神科病房管理工作中的作用。
Objective: To explore the role of risk management in the practice of psychiatry ward.
在物质方面和精神方面家庭是日常生活中很重要的一部分。
Family is a very important part of daily life in material as well as in spirit.
世界上的大多数人精神恍惚地走过人生，在茫然中前行。
Most people in the world walk through life in a walking daze.
在活动中，大家都能体会合作的精神。
在中国文化传统中，缺乏深刻的忏悔精神。
There was seldom confession consciousness in Chinese traditional culture and literature.
不久，我的精神恢复了。我在同病痛的斗争中恢复了健康。
Soon I was on the mind. I was pulling through and recovering from my sickness.
在困难中，好友能使你振作精神。
在社会变迁的过程中，他们的物质生活及精神生活也发生了变迁。
In the process of society changes, their material and spiritual life changes too.
在黑色意象中，还有“精神上孤独、寂寞、绝望以至复仇和死亡的”“黑色人”家族。
The family of "black person" with the spirit lonely, alone, despair down to revenge and death is also a black image.
精神损害赔偿在民事法律中也就日益显得重要。
And the compensation of spiritual injury in the civil law is increasingly important.
经推算，精神障碍的总体阳性率在整个筛查人群中达45%，符合“焦虑障碍”和“重性抑郁”的分别达18.7%和10.7%。
The rate of overall mental disorders was 45%, that of anxiety and depression were 18.7% and 10.7% respectively.
我在竞赛中失败后，我的朋友们尽量使我打起精神来。
在各种活动中我意识到团队精神的重要性能帮忙我们走得更远。
During various activities I realize the importance of team spirit that helps us go further.
在各种活动中我意识到团队精神的重要性能帮忙我们走得更远。
During various activities I realize the importance of team spirit that helps us go further.
应用推荐