此款汽车巧妙地将经典的设计融入到流线型的现代造型中。
The car neatly blends classic styling into a smooth modern package.
在这个经典的实验中，人们会看到一条垂直线。
In this classic experiment, people were shown a vertical line.
这是许多电影中的经典场面。
在全新安装的Windows7中，您是否依然怀念经典开始菜单？
Are you missing the Classic Start Menu in your new Windows 7installation?
可以在之前的文章中查看有关注意视盲的经典案例。
For all the classic examples check out this previous article on attentional blindness.
想想她在电影《蒂梵尼的早餐》中的经典造型吧，苍天啊，上哪能再找到如此娇俏可人的美人儿？
Just think of "Breakfast at Tiffany's". Oh my God--how fabulous is that?
以下是对在婚姻中7种经典冲突中男性思维的解释。
Here is an explanation of male logic in seven classic areas of marital conflict.
这是《丑女贝蒂》中的经典情节。
寻求水库最优调度轨迹过程线是水库优化调度中的经典、难点问题。
It is a classic and difficult issue to find the reservoir optimal scheduling process.
这句话早已成为婚姻中的经典。
现实中，它是历史证明了的、经典的经常项目调整模式。
That, in fact, is a time-honored characteristic of a classic current account adjustment.
如果你想在谈话中优于他人，经典名著的知识是必须的。
If you'd like to excel in conversation, knowledge of the classics is essential.
基于全参考的JND模型是视频图像质量客观评价算法中的一个经典算法。
The JND model is one of classic metrics in objective perceptual video quality research.
量子力学中绘景的概念是经典力学中参照系概念的推广。
The picture concept in Quantum is extension of reference system concept in Classical Physics.
线性规划方法在多传感器管理中的应用已比较经典。
It is typical that the method of linear programming is applied to multisensor management.
在经典的聚类分析中，度量差异性的指标是距离的简单函数。
In classical clustering analysis, the dissimilarity is only simple function of distance.
医学图像分割是医学图像处理中的一个经典难题。
Medical image segmentation is a classical puzzle for researchers.
本文研究的是文学史中的一个经典之谜一《哈姆雷特》中的延宕。
This paper is a study of a classic mystery in literature-the delay in Hamlet.
咕噜肉是粤菜中的经典菜肴，以甜酸汁和猪肉煮成。
Sweet and sour pork is one of the classic foods in Cantonese cuisine.
在几乎各个造园时期的各种园林类型中均有多处经典松景。
At almost every period of the various types of landscape gardening has many classic pine.
它们不仅是展示当代艺术的空间，更是建筑艺术中的经典。
What they have exhibited are not only artistic space, but also classic architectures.
图像分割是图像处理中的一个重要问题，也是一个经典难题。
Image segmentation is an old and difficult problem in digital image processing.
医学显微图像分割是医学图像处理中的一个经典难题。
Microscopic medical image segmentation is a problem in medical image process.
红黑所蕴育的欧洲经典文化，在它不可动摇的地位中再次得到了验证。
The best European culture, that of the Rossoneri, showed once again all of its class.
位列第二的是罗尔德·达尔的经典之作《玛蒂尔达》中深受人们喜爱的詹妮弗•亨尼小姐。
In second place was beloved Miss Jennifer Honey from the Roald Dahl classic Matilda.
位列第二的是罗尔德·达尔的经典之作《玛蒂尔达》中深受人们喜爱的詹妮弗•亨尼小姐。
In second place was beloved Miss Jennifer Honey from the Roald Dahl classic Matilda.
应用推荐