本次活动中得到的所有收入都将捐给慈善机构。
All the money we got from this activity would be donated to charity.
我赢得比赛中的所有奖品。
在这一架构中，来自各顶点的所有数据都必须同时可用。
In this architecture, all data for each vertex must be available at the same time.
所有开口瓶中的肉都腐烂了。
一切沉船中的物品均属国家所有。
并非所有正常存在于活的有机体中的化学物质都是无害的。
Not all chemicals normally present in living organisms are harmless.
在骷髅地的光芒中，所有我们设想的善良都只不过是肮脏的抹布。
In the light of Calvary, all our supposed goodness is nothing but filthy rags.
在部落中，通过传统继承的知识为所有人共享。
Among tribal people, all knowledge inherited by tradition is shared by all.
在这个程序包中，你必须映射所有被测试应用的对象。
In this package, you have to map all the objects of the application under test.
把我的孩子从所有那些苦难中救出来吧！
有了您的计划和许可，清除地下室中的所有东西，您就可以开始了。
With your plan and permit in hand, clear everything out of the basement and you're ready to go.
然而，在所有这些趋势中，水资源短缺的蔓延构成了最迫切的威胁。
Of all those trends, however, the spread of water shortages poses the most immediate threat.
宇宙中存在着比我们所能看到的更多的物质，而这些物质的重力将所有的东西都聚集在一起。
There is more stuff in the space than we can see, and that the gravity of this stuff is holding everything together.
所有这些激情的“洪流”都融入到你的身体中。
There are all these torrents of passion flowing through you.
父母在日常生活中几乎为他们的孩子做所有的事情。
Parents do almost everything for their children in their daily life.
那些通过手写学习字母的学生在所有测试中成绩最好。
Those who had learned the letters by handwriting came out best in all tests.
所有这些都可以在客户端代码中没有可变状态的情况下完成。
This all can be done with no mutable state in the client code.
智能车轮收集的所有数据也被发送到一个与其关联的应用程序中。
All the data Smart Wheel collects is also sent to a connected app.
到目前为止，我所有的书籍写作都是在排版工具中完成的。
而核桃正是所有坚果中的王者。
对流程中的所有开始节点重复此步骤。
这样就完成了访问计划中的所有操作。
使集群中的所有节点都可以使用该脚本。
所有关系中的信赖和个人责任感。
几乎所有这个系统中的转动惯量。
选择包含清单中的所有栏目。
目录中的所有文件将会立即被删除。
所有政策中的卫生公平性是什么？
它正在妨某个解决方案中的所有途径。
它正在妨某个解决方案中的所有途径。
应用推荐