在极端贫困中,家庭无法满足基本的生存需要。
In extreme poverty, the households cannot meet basic needs for survival.
音乐是这所学校的课程中基本的一环。
您可以在图1中看到这个基本调查类的结构。
您可以在图2中看到这个基本的布局。
糖只是纯粹的卡路里,在基本形式中它包含很少的营养价值。
Sugar is empty calories, in it's basic form it contains little nutritional value.
只有最基本的客户信息被存储到数据库中。
Only the most basic customer information is stored in the database.
您可以从图1中看到基本的数据库结构。
在计算机科学中,队列数据结构是基本的先进先出(FIFO)结构。
In computer science, a queue data structure is your basic first-in, first-out (FIFO) structure.
此时,只有最基本的客户信息存储在数据库中。
At this point, only the most basic customer information is stored in the database.
这种模式中,租用与拥有形成了最基本的对立关系。
异步插装是类插装中的基本问题。
Asynchronous instrumentation is a fundamental issue in class instrumentation.
这是我们一生中要反反复复作出的基本选择。
That is the fundamental choice we make over and over and over again in life.
Snort中的规则由两个基本部分组成。
表2 . rt . jar中的基本编码集字符。
清单1.page . tpl . php中的基本页面布局。
Summary是图9中的基本统计信息。
掌握应用开发中的基本技能。
Primary goal is supervised application and further development of fundamental skills.
这些增强与 script.aculo.us中的一些基本效果类似。
These are similar to some of the basic effects that come with script.aculo.us
在这一部分中,我们将提供所有部署的基本模式。
In this section we present the basic patterns for in all of the deployments.
您可以从这一响应中获得关于可用企业实体的基本信息。
From this response, you can get the basic information about the available business entities.
图1中的图表描述了处理这些场景的基本方法。
The diagram in Figure 1 depicts the basic approach to handle these scenarios.
这些基本的需求将始终位于IT的关键任务列表中。
These fundamental requirements will always be at the top of IT’s priorities list.
在本系列的前两篇文章中,您已经掌握了一些基本概念。
In the first two articles in this series you mastered the basic concepts.
在这些萌芽中,关注的基本单位是学习对象。
In these initiatives the basic unit of interest is the learning object.
在一个解释环境中,那些程序开发的标准过程基本都不存在。
In an interpreted environment, the standard "link" phase of program development pretty much vanishes.
清单4显示了我们将会写入到记录存储中的基本数据类型。
Listing 4 shows the primitive data types we'll write to the record store.
另一个局限是在方法定义中的基本时间单位。
Another limitation is just the basic timescale inherent in the method definition.
我们讨论的是在你生活方式中中最基本行动的改变。
We're talking here a change in lifestyle that is fundamentally active.
他们发现,平均来说,人们的情绪在一周中基本是保持在相同水平的。
They found that, on average, people's mood remained about the same throughout the week.
他们发现,平均来说,人们的情绪在一周中基本是保持在相同水平的。
They found that, on average, people's mood remained about the same throughout the week.
应用推荐