罗伯特在婚礼中是最好的男人。 [正译]罗伯特在婚礼中当伴郎(或主伴郎)。
接着主的使者就从我的视线中消失了。
所有的应用程序就是在该适配器中连接到每个服务器的主实例。
This is the adapter where all applications connect to the primary instance for each server.
这个项目的主代码流程，这正是在构建过程中它被获取的地方。
The project main code stream, which is where it is picked up during the build.
我们每个人都要靠这条特殊的“接线”，在主的打算中完成各自的角色。
We each need this special "wiring" to carry out our unique role in his plan.
将您的工作保存到主配置中。
最方便的解决方案之一是，在主源文档中列出辅助源文档。
One of the easiest solutions is to list the secondary sources in the main one.
如果你的团队没有一个主分析师，每个人都处于风险中。
Without an effective lead analyst on your team, everyone is at risk.
这个是在堆栈中的主字符串。
当完成时，单击ok，将您的工作保存到主配置中。
When finished, click OK, and save your work to the master configuration.
其核心人员都在主中心和各自的设施中接受了培训。
Core staff were trained at the main centre and in their own facilities.
理想情况下，大型拓扑环境中的所有硬件都从一个主映像构建。
Ideally, all hardware in a large topology environment is built from a master image.
在主设置页面中，你会看到一整列长长的设置条目。
On the main page, you will see a long list of configuration entries.
这在本页先前出现的主窗口镜像中可以看到。
This is visible in the main window image given earlier on this page.
现在开始定义框架类，它代表应用程序中的主窗口。
Now, define a frame class, which will represent the main window of your application.
是什么在阻碍你走在主的自由和喜悦中？
What is keeping you from walking in the freedom and joy of the Lord?
MDM系统是企业中主数据的权威性数据源。
The MDM system is the authoritative source of master data in an enterprise.
从目录表中查找主查询的包和片段信息。
Find the package and section information for the main query from the catalog tables.
在该应用程序中，您有一个主datatable和一个详细的地图。
In this application, you have a master dataTable and a detailed map.
流程1：把来自MDM系统的主数据集成到EPCIS系统中。
Flow 1: Master data integration from the MDM system into the EPCIS system.
单击ok，将您的工作保存到主配置中。
清单3包含uphandler程序中的主过程的示例。
Listing 3 contains an example of the main procedure in the UPDHANDLER program.
Sugar中的主窗口被称为Home模式(参见图3)。
The main window in Sugar is called Home mode (see Figure 3).
IBM用我们的InformationManagement产品组合中的一些产品来帮助管理主数据。
IBM helps manage master data with several products from our Information Management portfolio.
在master文件中添加主节点的IP地址。
单击主工具栏中的New按钮。
如果目标是一个属性引用：引用中的主元表达式被求值。
If the target is an attribute reference: the primary expression in the reference is evaluated.
如果目标是一个属性引用：引用中的主元表达式被求值。
If the target is an attribute reference: the primary expression in the reference is evaluated.
应用推荐