你如那边理与同事在工作中的理论不和？
How do you handle your conflict with your colleagues in your work?
第二部分为黑箱在中学物理教学中的理论基础。
The second part is the theory of black box in high school teaching physics.
利用计算机图形学中的理论将各种构件绘制出来。
最后，以案例的形式印证了量化研究中的理论与方法。
At last, a case was described to confirm the theory and method of quantitative research.
本文探讨了在核测井研究工作中的理论和实验手段的关系。
The relation between theoretical study and experimental work has been dis-cussed.
这一理论的支撑来自对日常生活中打哈欠行为的研究。
Support for this theory came from a study of yawning behavior in everyday life.
从观察和实验中得到的证据经常被用来证实科学理论。
Evidence obtained from observation and experiment is often used to confirm a scientific theory.
从这些标准的结果中，我们或者抛弃或者确认这些理论。
From the measured results, we either reject the theory or confirm it.
我想，这一点也是霍布斯，关于君权理论中很关键的一点。
And I think, again, that too is central to Hobbes' theory of the sovereign.
——酝酿中的国际关系“活僵尸”理论。
这个名字是运筹学理论中的标准术语。
首先，我们要简单介绍一下物理学中的颜色理论。
通过对理论的理解相信会让我在以后工作中的实践更加容易。
Understanding, I suppose, theories will facilitate me in future work.
未来，至少是理论中的未来。
从理论的框架中走出来到实践中去。
它不仅要从理论上解决一些我们生活中的问题，而且要在实际生活中解决问题。
It is to solve some of the problems of life, not only theoretically, but practically.
应该指出你们的建议理论上是正确的，但在实际中却是行不通的。
It should be pointed out that your proposals are theoretically correct but practically impossible.
从理论的框架中走出来到实践中去。
所以说，没有理论意义上的“最好”的学习方法，只有现实经验中的“适合”的学习方法。
Therefore, there is no “the best” method in theory, but the “proper” method in practice.
这些文章中的内容可以分为两类：技术性的和理论性的。
You can separate the information in these articles into two main categories: technical and theoretical.
在该例中，我们的试验所产生的开销是2.01%，接近理论最优值。
In this case, our experiment yields 2.01 percent overhead which is close to theoretical optimum.
可惜，这种理论在当前的计划中受不到重视。
Unfortunately, that principle isn't reflected in the current plan.
理论上来说，这份玩意说明别人在我们的软件产权中占了很大的一份。
In theory, that could have meant someone else owned big chunks of our software.
在科学中，理论是对所观察到的相关事件的合理解释。
In science, a theory is a reasonable explanation of observed events that are related.
理论上这将通过WSDL文件中的描述访问服务。
This would theoretically access a service through a description in a WSDL file.
根据这个简短的理论背景，让我们使用XML - RPC中间件来解决现实世界中的一个问题。
Given this brief theoretical background, let's solve a real world problem with XML-RPC middleware.
和插队者理论，可能意味着你会失去自己在队列中的位置。
Challenging queue-jumpers could mean losing your own place in the line.
这种理论可能解释为什么睡梦中的情景只和我们记忆中的情景一样详尽。
This theory would explain why dream images are only as detailed as our memories.
通过对理论的理解相信会让我在以后工作中的实践更加容易。
Understanding the theory will help you practice easily in your future work.
通过对理论的理解相信会让我在以后工作中的实践更加容易。
Understanding the theory will help you practice easily in your future work.
应用推荐