这个词条在两本词典中的意思不太一致。
This entry is not exactly the same in two different dictionaries.
他不明白，你们都知道我刚才话中的意思吧？
信封”这个词在这个谚语中的意思是一种数学术语。
The word "envelope"in this idiom is actually a mathematical term.
您说这不像我们想象中的那样是什么意思呢？
她的话音中暗含谴责的意思。
她需要从日常事务中解脱出来，找点有意思的事做。
She needed to break out of her daily routine and do something exciting.
他们的意思是，你在一段感情或战斗中做的任何事情都是可以接受的。
They mean that anything you do in a relationship or in battle is acceptable.
你知道与文章中这些词意思相反的词是什么吗？
你们中有谁碰巧熟悉希腊语中“太阳”的意思？
Any of you happened to be familiar with the Greek word for "sun" by chance?
他的意思是我们在与他人交流的过程中获得了个人的身份。
He meant that we gain personal identity as we communicate with others.
回顾清单5中的代码片段，看看我们什么意思。
我的意思是，在一天中你企图使所做一切都和谐吗？
I mean, are you trying to balance everything over the course of a single day?
但随着其在波西米亚中推广，最终，它将风靡全球。 感觉我表述的还是有些问题，gothebohemians是不是还有其他的意思或者背景呢？
还是使用top(就是在shell中运行top命令)，然后输入o(这是个大写的o，意思是“按……排序”)，然后输入q，然后按回车键。
Bring up top (just run top in a shell), then hit o (that's a capital o, as in "order by"), then hit q, then hit Return.
通过控制，我的意思是被测试应用程序中的用例流和功能。
By control, I mean the case flow and functionality in the application-under-test.
就像字面意思那样，我能够感觉到她在我的怀抱中。
我想他想表达的意思是真理不是你从书本上学到的东西，而是从经验中修证而来。
I would say that this truth is not something you learn from a book, but from experience.
场景中的讨论应该覆盖行为表面上的意思。
The discussion in the scene should cover what the action is ostensibly about.
一个有意思的问题是：这些方法中的哪一种我们能够描述为“模型驱动呢” ？
An interesting question is: which of these approaches can we describe as "model-driven"?
那些幸灾乐祸的报道中没有一个提到这些信息，这可真有意思。
It's funny how none of this information made it into those gleeful reports.
资本化暗示了文字中隐藏的意思，要继续在文中寻找。
The capitalization hints that something is hidden within the words and to look further.
在答辩环节中，与会的听众提出了几个有意思的观点。
During the question-and-answer session, an audience member made some interesting points.
英，美式手语中，不同手势出现的次序意味着不同的意思。
Like English, American sign Language can convey meaning via the order in which signs appear.
发问者：你说的从过去中解脱出来是什么意思？
从病痛中拯救我，但也可以是我需要救赎的意思。
Save me from illness, but it also can mean "save me" like I need salvation.
我的意思是，Ruby中的所有东西都是对象。
那时的英语中，“clock ”是铃铛的意思。
另一个有意思的是最近出现的ProjectZero，它是IBM中的温床项目。
Another interesting entry that recently appeared is project Zero, an incubator project within IBM.
所以你们明白我的意思吧。迷恋沉迷在恋爱中可能也行。
So you know now what I mean. Infatuation. Crush. In love might work also.
所以你们明白我的意思吧。迷恋沉迷在恋爱中可能也行。
So you know now what I mean. Infatuation. Crush. In love might work also.
应用推荐