他说，只有理想中的女人才能让他改变生活方式。
Only an Ideal Woman would make him change his lifestyle, he says.
生活中的女人只能属于这4类之一吗？
In life women can only be one of four possible types, right?
村上作品中的女人大多是灵魂或是极其脆弱。
也许是柏拉图理想中的女人？
最后轮到了候选者中的女人。
一个夜色中的女人。
恋爱中的女人唯一的梦想只有爱情，无时无刻。
他的母亲与柏拉图理想中的女人是一回事，全然一致。
His mother and the Platonic ideal of womanhood were one and the same.
麻烦中的女人。
为保证坚守道德标准，这个处于争议中的女人还不能自己驱车上班。
他家族中的女人们在九世纪曾两次改换祖先，到了文艺复兴期间又换了一次。
The females were sired twice in the ninth century, and again during the Renaissance.
当我已经充满感情的进入了这个角色的时候，身边又有人跟我说，恋爱中的女人是傻子！
When I was already full of emotion into the role of the moment, he has someone said to me that Women in Love is a fool!
这部电影中的女人是一个快乐的观看，他们真的很享受自己，并在办公室有一个伟大的时间！
The women in this film are a joy to watch, they really enjoy themselves and have a great time at the office!
他和他所谓地冒犯过的女人们中任何一位相比，更是个受害者。
He was more of a victim than any of the women he supposedly offended.
现在安瓦尔先生又陷入另一场更大的丑闻中，这一次是与一个女人。
Now Mr Anwar has been linked to more hanky-panky, this time with a woman.
在成长过程中，我总是听我父亲说，男人能做的事，女人都能做。
I grew up hearing from my dad that a woman can do anything a man can do.
在网上支持团中还有一个跟妈妈一样名字的女人呢。
And there's a woman with Mom's name on the support group website.
在此过程中，这两个女人成为了最好的朋友。
一个女人从人群中跑出，径直跑向海滩尽头的咖啡馆。
A woman is running away from the group, towards the cafe at the end of the beach.
男人和女人不可能自愿投入到这样艰难的任务中。
It is unlikely that men and women will freelysubmit to the hardships it involves.
他无法从较弱的一方中夺取心爱的女人。
生活中的麻烦是漂亮女人这么多，时间这么少。
The trouble with life is that there are so many beautiful women and so little time.
出轨的男人是在工作中结识另一个女人。
女人经常在以下几个方面说她们的丈夫“比想象中好”。
Women most often said their husbands were "better than expected" in these areas.
叙述了一个“在虚无的承诺中寻找希望”的普通女人的生活。
Narrates the life of an ordinary woman "looking for the hope in the empty promises."
女人的生活中总是会有许多“假如……会怎么样”。
女人的生活中总是会有许多“假如……会怎么样”。
应用推荐