她就是他生活中温暖的源泉。
我淌进港湾中温暖的海水里，向“那地方”爬去。
I waded into the warm bay water and clambered into the place.
该运动场沐浴在温暖的阳光中。
他们躺在温暖舒服的毯子中，看着姐姐辛苦地干活。
They lay snug and warm amid the blankets and watched their sister hard at work.
随着温暖宜人天气的到来，鲜花在温暖的空气中盛开。
With the arrival of warm and pleasant weather, flowers are blooming in the warm air.
仿佛，确实有一段回忆在温暖中展开。
那些在很冷的地方或者在海洋中工作的人们用烟来保持温暖。
Those who work in a very cold area or at sea, smoke to keep their bodies warm.
随着越来越多的碳被释放到空气中，地球也变的更温暖了。
As more carbon is released into the air, the planet gets warmer.
于是他教她，教她在永远没有阴霾的天空下，在明亮、温暖的阳光中狩猎。
So he taught her, taught her to hunt under the sky that was never gray, under the bright, hot sun.
冬天我们在温暖的山谷中饲养家畜。
他把自己裹在温暖的毯子中。
看到父母对他的到来表现出的平静，是这个电影中唯一温暖的地方。
See the arrival of his parents demonstrated a calm, this film only a warm place.
我出了门，在马雷市温暖的夜晚中漫步。
生活在优质的、温暖的人际关系中是具有保护作用的。
And living in the midst of good, warm relationships is protective.
您的眼光中虽有严厉，但更多的是温暖，是爱护。谢谢您，爸爸。祝您父亲节快乐！
Is in your eye is tough, but more is warm, is love. Thank you, dad. I wish you a happy father's day!
记忆中她的笑声，在后来北行的漫长路上，始终温暖着他的心房。
The memory of her laughter warmed him on the long ride north.
时间会告诉我们——简单的喜欢，最长远；平凡中的陪伴，最心安；懂你的人，最温暖！
Time will tell us — a simple love, the most long-term; ordinary company, the peace of mind; the people who know you, the most warm!
冰在温暖的空气中融化了。
冰在温暖的天气中溶化了。
蛋在温暖的育儿袋中孵化。
每当雷谈及平克尼时，他的声音中总是带有一种异常温暖、柔和的语调。
When Ray spoke of Pinckney it was with a special-warm, tender-intonation in his voice.
回忆中，总有一些瞬间，能温暖整个远去的曾经。
Memories, there are always some moments, can warm the whole had gone.
在寂静的夜晚，她能听到温暖干燥的空气中传来锤声。
On still nights she could hear the hammers ringing through the warm, dry air.
而生活在良好、温暖的关系中是有保护作用的。
And living in the midst of good, warm relationships, is protective.
而生活在良好、温暖的关系中是有保护作用的。
And living in the midst of good, warm relationships, is protective.
应用推荐