卒中单元是目前最有效的卒中治疗方法。
The stroke unit is the most effective method to treat the stroke at the current moment.
在所有种族和性别群体中治疗率也在上升。
治疗中你会稍感不适。
You will experience some minor discomfort during the treatment.
讲话结巴的儿童能从语言障碍矫正治疗中获益。
在心理分析治疗法中，个人可以化解严重的情感冲突。
In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts.
在成瘾治疗中，故事是一个自然的工具。
身体锻炼是糖尿病治疗计划中另一重要部分。
Physical activity is another important part of your diabetes treatment plan.
这是基因疗法被成功应用到癌症治疗中的第一次。
It is the first time that gene therapy has been used successfully to treat cancer.
他认为在他的恢复过程中，接受医疗组的治疗完完全全就是一个错误的决定。
He said he had since been given medical opinion that it was "absolutely" the wrong form of treatment.
她将这个有裂缝的罐子的故事运用到她的治疗中。
研究者也相信这种治疗法能扩展到其它癌症的治疗中。
The researchers also believe that the treatment could extend to other cancers.
她的侄子被人从废墟中救了出来，需要治疗。
Her niece was pulled from the rubble and needed medical treatment.
当时处于实验中的化学阉割作为对他的“治疗”。
He was given experimental chemical castration as a "treatment".
因此研究人员表示，这种方法距离在癌症治疗中的实际应用还有很长的路要走。
So the method is still far from being usable for cancer treatment, researchers said.
由于戒毒项目很少而且资金不足等原因，瘾君子中仅十分之一的人接受药品治疗。
Only one in ten addictsreceives any drug treatment, because programs are rare and underfunded.
精神病患者在治疗中做纸花。
Mentally-diseased people making paper flowers as a part of their treatment.
有癌症或正在癌症治疗中。
在整个治疗过程中得到病人充分支持的标准化短程化疗。
Standardized short-course chemotherapy with full patient support throughout treatment.
在你的生活中运用祈祷治疗这种能力。
有些治疗中的病人想学习在他们所做的事情中找到乐趣。
Some patients in therapy want to learn to find satisfaction in what they do.
正因如此，我不得不做一些在我以前的治疗中从未思考过的事情。
As such, I had to do something I have never contemplated before in treatment.
在冥想疗法中，你自己便是专家，而不是治疗师。
In the Hakomi Method, you are the expert, not the therapist!
虽然如此，患者最终将从多种治疗方案中受益。
Nevertheless, patients will ultimately benefit from a wide range of treatment options.
现有数据显示，在需要治疗的患者中，只有不到10%的人得到治疗。
Available data show that less than 10% of people requiring treatment are reached.
在这些疗法中，病人也许跟治疗师谈论过去。
In these therapies, patients might talk with a therapist about the past.
在许多病例中，如今的治疗成本少于过去。
目前在心脏切除手术中，常采用这种导管治疗方法。
One treatment commonly administered with a catheter is cardiac ablation therapy.
你不需要长期的治疗就能从抑郁或焦虑中走出来。
You don't necessarily need long-term therapy to feel better from depression or anxiety.
他们中的有几人也在沙特接受治疗。
他们中的有几人也在沙特接受治疗。
应用推荐