我们那个时代存在的问题体现在我写的任何作品中。
在我们的数据时代中，数据必须持续地转移到新的媒介上。
As our data ages, it needs to be continually transferred to fresh media.
在现时代的友谊中，文字和电话也许是必要的，但仅此还不够。
Texting and telephoning may be necessary in modern friendship, but alone, they are not sufficient.
或者，它只是一个向云时代转变过程中的一个过渡产品？
Or just a transitional piece holding us over until the cloud is all we use?
州长在一个时代周刊的采访中透露“他们被吓坏了，非常的不安。
They were scared; they were upset. A lot of emotions were coming from them.
我希望找到一些记忆中的关键元素，帮助您回忆那个时代您所在的位置。
我们知道，在我们的时代如何才能在就业和工业竞争中获胜。
We know what it takes to compete for the jobs and industries of our time.
它提出了一个问题——在我们的时代中，“安全”到底是指什么？
It raises the question of what, in our time, "safe" could even mean.
然而，你们的星球无疑地处于重大的时代变化的阵痛中。
Certainly however, your planet is in the throes of momentous times of change.
在我们的历史中它是个划时代事件。
乔叟作品中丰富多彩的细节描写展现了一个时代喧闹的生活。
Chaucer's wealth of detail unfolds the robust life of an age.
他们中没有一个人能说出这些玉器是什么时代制造的。
None of them could say in which dynasty the jade objects were made.
在混乱不堪的时代中，他必须小心谨慎不让自己迷失。
而是他人在时代中碾动。
从新婚夫妇自身的条件看，青年时期是人的一生中的黄金时代。
From the newly-married couple's own conditions, the youth is the golden age of life.
我的骄傲，是因为时代的脉搏此刻在我的血液中跳动。
And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood this moment.
刺绣是中国艺术中的一颗璀璨的明珠，其历史可以追溯到新石器时代。
Embroidery, % a brilliant pearl in Chinese art, can be dated back to Neolithic age.
刺绣是中国艺术中的一颗璀璨的明珠，其历史可以追溯到新石器时代。
Embroidery, a brilliant pearl in Chinese art, can be dated back to Neolithic age.
他们中很多人仍生活在旧约时代。
随着信息时代的到来，多媒体技术在英语中得以应用。
With the coming of information time, multi-media technology has been used in English teaching.
我们是时代的创造者，就是要在激流中同激流较量。
We are the creators of The Times, is to battle the white water with rapids.
在新的时代，新的国际关系中，传统国家责任法必须加以变动。
In new epoch, the traditional state liability system must be changed in new international relationship.
沉积时代为中更新世晚期至晚更新世。
Its sedimentary time is around the late stage of Middle Pleistocene to Upper Pleistocene.
这些都是了不起的时代中，我们现场直播。
他在昨天的一版《时代》中读到的它。
它可无缝地融合到网络时代的信息系统中。
It can be seamlessly integrated into the Internet age of information systems.
它可无缝地融合到网络时代的信息系统中。
It can be seamlessly integrated into the Internet age of information systems.
应用推荐