上面所说的两种效应都可以在2007-8年的债务危机中见到。
Both of these effects were seen in the debt crisis of 2007-08.
他们将是多米诺效应中的下一批倒下者。
格雷教材中对加西亚效应，做了非常精彩的讨论。
So, the Gray textbook has a very nice discussion of the Garcia effect.
止痛只是众多解释安慰剂效应说法中的一种。
Killing pain, however, is one of the things that the placebo effect is best at.
这表明事件在现实性监测的时间效应中存在不同的特点。
These suggest that events have different characteristics in the time effect of reality monitoring.
在传统计划经济中，分配效应曾经普遍存在。
Allocation effect used to be in wide existence in traditional planned economy.
这一结论在波动溢出效应模型中也得到了验证。
This conclusion is proved in the volatility spillover effect model.
在体育课堂教学过程中，心理效应的会直接影响课堂教学效果。
In the process of PE teaching, psychological effect will have a direct on the results.
网络是一个能量巨大的“场”，诗歌在这个“场”中具有释放“场效应”的魔力。
Network is a huge energy "field ", poetry in this "field " with the release of "field effect " of the magic .
其结果证实了坝体中温度效应的作用和影响。
The influence and effect of temperature on the dam are confirmed.
低温的另一个效应表现在金属中。
然而，在这一类的模型设定中，有大量的效应，被证明是模糊不清的。
However, in this type of setting, most effects turn out to be ambiguous.
通过例子阐明狭义相对论中钟慢效应是相互的道理。
The mutuality of the time dilation effect is elaborated by example.
本文首先阐明了金属切削中热电效应的基本原理。
This paper deals first with the basic principles of the thermo-electric effect in metal cutting.
慢速旋转将减少搅拌过程中机器的磨损效应。
The slow speed reduces mechanical wear effect in the agitating process.
本文详细地研究了单模双折射光纤中的克尔效应。
In the paper, the Kerr effect in single mode birefringence fiber is studied in detail.
体系中存在较强的自旋离域效应。
There is a strong effect of spin delocalization in the complex.
在奥利佛·斯通的《谁杀了肯尼迪》中可以看到这种“理查国王效应”的变奏。
Variations on the King Richard Effect are at work in Oliver Stone's JFK.
在多量子阱结构中可看到明显的共振隧穿效应。
最后介绍了这一效应在离子交换分离技术中的应用。
Finally the application of this effect in ion exchange separation techninique is described.
然而，在核-核碰撞中存在许多不同的核效应。
However, there are many different nuclear effects in nucleus-nucleus collisions.
研究3考察了观察者知觉到的行为者社会义务在诺布效应中的作用。
Study 3 explored the role of social obligation in the Knobe effect.
要防止夹生效应就尽可能的把问题扼杀在摇篮中！
Should avoid rawish effect as far as possible in strangling the problem in the cradle!
行星大气中地形效应的研究一直是人们十分重视的问题。
It is always a significant object to study the orographic effect on the planetary atmosphere.
所谓的“刺猬法则”就是人际交往中的“心理距离效应”。
So-called "the hedgehog principle" is "the psychic distance effect" in the human communication.
介绍有限元等效应力法在拱坝设计中的运用实例。
An example of the finite element equivalent stress method in engineering design practice is described.
这造成了前瞻记忆任务中TAP效应的特点。
This characterized the TAP effect in prospective memory performance.
其次，材料对其应变史中的相对最大应变值有记忆效应。
Moreover a memory phenomenon of the maximal strain value of the load history was registered.
硬化路面是城市热环境效应影响因素中较为重要的一个因素。
硬化路面是城市热环境效应影响因素中较为重要的一个因素。
应用推荐