半决赛后,一位中国记者采访了她。
也是在此做演讲的首位中国记者。
It was the first time Luce Hall had a journalist from China make a speech.
今天很高兴有机会和中国记者们互相交流。
It is nice today to have an opportunity to discuss with Chinese journalists.
今天是中国记者节。
我是《中国日报》的记者。
新闻记者来自中国等遥远的地方。
现在一个《中国日报》的新闻记者正在采访她。
Now she is being interviewed by a news reporter from China Daily.
记者:有批评指,他是中国年轻人盲目自恋的缩影。
Reporter: Critics say he epitomizes the blind narcissism of China's youth.
中国移动没有回应记者的置评要求。
对中国和外国记者应平等对待。
记者问:中国在六方会谈中发挥什么样的作用?
海外记者将首次被允许报道中国太空计划。
This is the first time the country will open its space mission to the foreign media.
记者:你喜欢中国菜吗?
她是中国日报的记者。
记者:就是说,你在学汉语的过程中,在中国找到快乐,是吗?
That is to say you found pleasure in learning Chinese, in China, right?
丰田先生在今天与中国质量控制部门的官员会见之后,对记者作了讲话。
Mr Toyoda spoke to reporters after meeting Chinese quality control officials earlier in the day.
中国的记者朋友告诉我上一场比赛在中国有现场直播。
My Chinese media friends told me that the game was televised live in China.
记者:请跟我们说一下中国的奥利奥。
记者:你是美籍华人,这是你第一次来到中国吗?
Journalist: you are a Chinese-American, is this your first time to come to China?
记者:这一个月,也是您第一次来中国。对中国和中国人有什么印象?
Reporter: This is the first time you came to China. How do China and the Chinese people impress you?
记者:你好,我是中国国际广播电台英语中心的记者赵萍萍。
Reporter: This is Zhao Pinging, a reporter from the English Service of China Radio International.
记者:希拉里的新书《亲历历史》在中国也卖得不错。
Rui: Hilary's book Living History has sold very good in China?
记者:这次来中国待了多长时间?
在这件事发生后,她在网络上被人们称为“中国最美的女记者”。
After this incident, she became known on the Internet as "the most beautiful female journalist in China".
在这件事发生后,她在网络上被人们称为“中国最美的女记者”。
After this incident, she became known on the Internet as "the most beautiful female journalist in China".
应用推荐