美国的萧条肯定会影响到中国经济。
A U.S. recession would certainly have an impact on China's economy.
随着中国经济的增长,中国对世界的影响力也在增长。
As China's economy has grown, China's impact on the world as grown also.
中国经济急剧放缓将对其它新兴市场产生严重影响。
A sharp Chinese downturn would have a severe impact on other emerging markets.
这是否会影响中国经济以及全球?
笔者重点考察了消费冲击对中国经济波动的影响。
The paper focuses on the effect of consumption shock on the economy of China.
所有这些因素都已经开始表现出他们的负面影响,从而冲击中国经济。
All these factors have started to release their negative impact on China's economy.
它必将对中国经济、文化、社会各方面,产生巨大影响。
It would exert great influence on China's economy, culture, society and other aspects.
本文就欧元启动对中国经济的影响进行了分析。
The paper analyses the effect of the Euro start on China's economy.
这些变化将对中国经济的可持续增长将产生怎样的影响?
How would these changes influence the sustainability of economic growth in China?
这一变化必将对全球经济及中国经济带来重大影响。
This one change is sure to bring major effect to global economy and Chinese economy.
它将如何影响中国经济,尤其是中国的股票市场?
And how will it impact the Chinses economic, especially the stock market?
它将如何影响中国经济,尤其是中国的股票市场?
And how will it impact the Chinses economic, especially the stock market?
应用推荐