这是中国确定的国策，不会动摇，更不会改变。
This is a set state policy of China that will never waver or change.
在过去的几年里，中国两个不确定因素已经清除干净。
In the past few years, two uncertainties about China have cleared themselves up.
中国较为混乱无序的努力是否也能成功，这就不那么确定了。
Whether China's more muddled effort can also succeed is less sure.
但是中国的供应商面临不确定性。
中国人民银行确定并公布的其他金融机构。
Other financial institutions as determined and publicized by the People's Bank of China.
举例来说，在中国的确定，做了很多噪音开了一家餐馆。
For example, in China it's OK to make a lot of noise in a restaurant.
我确定我爱中国。
但最大的不确定性来自中国。
我希望你是确定后，中国地震。
我确定我将成为中国最优秀的英语演说家！
最后，向中国提出一个问题，如何确定它的影响力，这一点非常重要。
Finally, to the Chinese present a problem, how to determine its influence, this is very important.
区际属人法的确定是解决中国区际法律冲突的首要问题。
The confirming of an Interregional Personal Law will the key to solve the conflicts.
请确定您已持有有效的中国签证。
这是中国第一次在太空行走……有许多的不确定因素。
Since it is the first spacewalk for China... there are many uncertainties.
这确定是反映了中国人在当今世界的影响。
This is definite a reflection of Chinese influence nowadays in the world.
中国实验光干涉仪恒星跟踪器的硬件部分——光机电结构已经确定下来了。
The hardware structure of star tracker in Chinese Interferometer has been determined.
这种不确定性暗伏危机，因为它有可能诱使中国做出错误判断。
This uncertainty is dangerous, because it could lure China into miscalculation.
对力拓人员的审判让人看到，这个问题是在中国经商的一个重大不确定因素。
The trial highlighted the issue as a major vagary of doing business in China.
30年前，中国还面临着一个不确定的未来。
30年前，中国还面临着一个不确定的未来。
应用推荐