这是中国的特点决定的。
这些都是中国的特点。
那么，中国网民的特点又是什么呢？
中国传统民法渊源有其独特的表现形式及特点。
There are particular origins and characteristics of Chinese traditional civil law.
中国经济的两个特点鼓舞了这种信心。
Two features of China's economy encourage that kind of confidence.
本文分析了中国能源结构与能源战略的基本特点。
This paper analyzes the characteristics of energy structure and strategy in China.
这是中国软件的特点。
不管是西方的芭蕾舞还是中国的民族舞，都有自己的特点。
Whether the West ballet or Chinese dance, all has its own characteristics.
你可否简单介绍中国烹饪的特点？
与中国过去的攻击的特点相比，此次攻击即复杂，技术又先进。
The attack was complex and technically sophisticated both hallmarks of past attacks attributed to China.
重直觉是中国传统思维方式的重要特点之一。
The traditional Chinese thought pattern pay much attention to instinct.
题材化模式是中国古典文学的重要特点之一。
The mode of theme is one of Chinese classical literature's important characters.
中国传统文化有其自身的特点。
The Chinese traditional culture has its own characteristics.
内容提要在中国传统文化中，个体的自我存在方式具有鲜明的特点。
In traditional Chinese culture, individual's way of self-existence has distinct characteristics.
中国传统法制有着重实体、轻程序的特点。
In China, it is characteristic of traditional legal system to prefer entity rather than procedure.
如何建立适合中国特点的私人银行业务构架?。
How to set up the operation truss suitable for China's private banks?
不过，中国市场也带来了独具特点的挑战。
中国传统法律文化有着浓厚的公法化特点。
There are strong public law characteristics in China's traditional legal culture.
其实，这是中国画的一个特点：强调绘画的宣传功能。
Their education function is, in fact, a unique feature of Chinese paintings.
相比中国的传统式教育其特点主要有以下三个方面。
Compared with Chinese traditional education, the American mode is charactered in the following three aspects.
第四部分：中国官吏考绩制度的特点。
Part 4: the characteristics of the merit system of ancient China.
最后尝试把中国古代带饰的运用特点，结合到自己的设计作品中去。
Finally try to apply the use of ancient Chinese belt to my own work.
第七章总结中国古代海洋管理的特点及其对当代海洋管理的启示。
Chapter Seven, Give a conclusion about the traditional maritime administration in ancient China.
艾兰研究中国思想史的一个重要特点，就是关注研究方法的运用。
Emphasizing study method is the characteristic of Allan's study of Chinese thought.
混合交通流是中国城市交通的特点。
“程序化”是中国画的特点之一。
Formula "is one of the features of traditional Chinese painting."
“程序化”是中国画的特点之一。
Formula "is one of the features of traditional Chinese painting."
应用推荐