没有人可以代替中国的奇迹。
中国一定是做了非常对的事才产生了我们见到的经济奇迹。
China must have done something supremely right to produce the economic miracle we observe.
安徽是真正的中国奇迹的发源地。
让人怀疑的中国“奇迹”。
中国奇迹建立在硬生生的、铲平一切的冷酷恐怖景象之上。
The Chinese miracle is built on a raw, bulldozed landscape of unrelenting horror.
西方国家惊叹中国的经济奇迹理所当然。
所以奥巴马必须告诉德国日本和中国逆转他们的经济奇迹。
So Obama will have to tell Germany, Japan, and China to reverse their economic miracles.
而水长城呢是现代中国人创造的又一个奇迹。
And the Great Water Wall is another miracle created by modern Chinese.
西南联大是中国教育史上的一个奇迹。
Xinan United University is the miracle in history of Chinese education.
很少有人能否认他对中国奇迹的自豪。
但是，这不意味着中国的经济奇迹仅是一个统计上的假象。
But this does not mean China's economic miracle has been just a statistical artefact.
30年前，一个叫作深圳的小渔村引领了中国的经济奇迹。
Thirty years ago, a small fishing village called Shenzhen led China's economic miracle.
但是，如今的中国，除了获得的经济奇迹，与之并存的却是其面临的日益严重的环境灾难。
Increasingly, however, the China story is not one of economic miracle but of environmental disaster.
人人热爱中国经济的伟大进军，真是奇迹，不是吗？
Everybody loves the economical Grand march of China, kind of miracle, isn't it?
人人热爱中国经济的伟大进军，真是奇迹，不是吗？
Everybody loves the economical Grand march of China, kind of miracle, isn't it?
应用推荐