我是一名来自中国的桥梁工人。
事实上，我想在大学主修英语，这样我就能成为连接中国和世界的桥梁。
In fact, I want to major in English in college and to be a bridge between China and the world.
教育文化交流是中国与内布拉斯加州联系的重要桥梁。
Educational and cultural exchanges can serve as an important bridge between China and Nebraska.
他发现澳大利亚是连接中国与西方世界的一座桥梁。
He finds Australia a bridge between China and the Western world.
中国传统桥梁的历史、地理和社会经济关系研究；
The relationship of the history, geography and economy of Chinese traditional bridges.
因此，英语就象中国和世界其他国家之间的桥梁。
So English is just like a bridge between China and other countries in the world.
中国传统桥梁与民居及村落环境的关系研究；
The relationship of the Chinese Traditional Bridge with the dwelling house and village environment.
英语成为了在中国和西方国家之间的一座桥梁。
English has become a bridge between China and western countries.
因此，旅游汉语课程为世界各国的游客架起了一座通向中国的桥梁。
So "travel Chinese" has built a bridge leading to China for the foreign travelers.
明尼苏达大学中国中心一直致力于建立中美两国之间相互交流的桥梁。
The University of Minnesota China Center builds bridges between the U. S. and Greater China.
该公司拥有的“中国和德国之间的桥梁建造者”的角色，他继续说。
The company possesses the role of a "bridge builder between China and Germany", he continued.
往市区华尔街和中国城走的话必须得穿过几座熟悉的桥梁。
Heading downtown toward Wall Street and Chinatown means that we must cross many familiar Bridges.
我觉得真的是给外国人学汉语的桥梁，也是外国人学中国文化的桥梁。
I think it's a bridge for foreigners learning Chinese and Chinese culture.
这两方面中国都做到了，而且合资企业起到了将二者结合起来的桥梁作用。
It did both; and joint ventures provided a way of bringing the two together.
对于大部分中国人而言，英语也构架起中国与世界沟通的桥梁和纽带。
'English is, for most Chinese, the bridge or link between China and the outside world.
对于大部分中国人而言，英语也构架起中国与世界沟通的桥梁和纽带。
'English is, for most Chinese, the bridge or link between China and the outside world.
应用推荐