春秋战国时期是中国思想史的黄金时代。
中国的传统思想是最主要的原因啊。
其实婚礼习俗也反映着中国的传统哲学思想。
And even wedding customs reflect traditions from Chinese philosophy.
这一计划提出的灵敏性和务实的对中国文化和思想。
This program presents the sensibility and pragmatism of Chinese culture and thought.
在这一过程中，中国的知识分子首当其冲，走在了思想变革的最前端。
At that time Chinese intelligentsia played the first role in the transfer of thoughts.
中国美学的主脉中也没有这个思想。
在中国的历史，儒家思想，是在和平时期通过的。
In China's history, this Confucian idea is adopted during peace times.
中国古代思想要获得新的生机，离不开与西方哲学及其他学科的对话。
Ancient Chinese thought cannot obtain new vigor without dialogue with Western philosophy and other disciplines.
“和谐”思想是中国传统文化关注的核心内容。
Harmony thought is the key content paid attention by Chinese traditional culture.
中国的古代教育思想闻名全球。
China is famous for her brilliant ancient education thoughts.
天下太平思想一直是中国古代国家和社会的价值理想。
The thought of world peace is always the value ideal of the country and the society in ancient China.
早期中国的经济管理思想还是有可以借鉴之处的。
The early economic management idea is worthy of learning and sublimating.
大同思想是中国传统文化的一个重要思想资源。
Great Harmony thought is an important resource of Chinese traditional culture.
相比之下，在中国人的思想中却没有决定性定律存在的位置。
In contrast, the very existence of deterministic laws had no place in Chinese thought.
哲学中的哲学是写在中国的传统思想。
Chinese philosophy is philosophy written in the Chinese tradition of thought.
希望本网页能另你更了解中国的传统节日，%甚至了解中国人的生活、文化及思想。
We really hope you will understand more about Chinese traditional festivals, lives, culture and ideology.
由于中国与西方体育养生思想存在差异，养生手段和方式也各不相同。
Due to difference of the thought of HCPE between in China and in the West.
在古代中国的孔子哲学思想中，最重要的术语就是“礼”，即礼仪。
The key term in the Confucian philosophy of ancient China is "li" : the etiquettes.
赫尔巴特的德育思想对中国道德教育的开展亦具借鉴意义。
Herbart's moral education concepts can be used for reference in China.
近代中国传统思想文化的危机本质上是传统价值体系的解体。
Crisis of morden Chinese thought and culture is disaggregation of traditional value system in essence.
中国早在远古时期就已有了美学思想。
他的整体论思想与中国有着内在的联系。
孔子和亚里斯·多德是古代中国和西方两位杰出的思想家。
Confucius and Aristotle are two of outstanding thinkers lived in ancient China and western country.
中国的古代音乐美学思想对于近代的中国音乐产生了深远的影响。
The thought of music Aesthetics in ancient China has influenced greatly on Chinese Modem music.
诠释与转换是中国古代心理思想研究的两个重要环节。
Annotation and transformation are two important processes to study ancient Chinese mental thoughts.
这个原则牢牢扎根于中国人的思想中。
(be rooted in) This principle is deeply rooted in the minds of Chinese people.
这个原则牢牢扎根于中国人的思想中。
(be rooted in) This principle is deeply rooted in the minds of Chinese people.
应用推荐