中国已经成为保时捷在全世界的第二大市场。
中国已经成为世界人口最多的国家。
中国已经成为世界稳定的重要因素。
China has become an important factor for stability in the world.
中国已经成为世界第十大出口国。
中国已经成为国际体系的重要成员。
现在中国已经成为世界强国。
中国已经成为了世界石油化工业大国。
China has already become one of the big shots in the world petrol chemical industry.
中国已经成为很多跨国企业的战略市场。
China has become strategic market for many multinational organizations.
中国已经成为世界上电影银幕最多的国家。
China has become the country with the most film screens in the world.
国际上正在形成中国已经成为世界强国的共识。
An international consensus is emerging that China is a world power.
中国已经成为世界上最大的信息和通讯技术出口国。
China has become the world's largest exporter of information and communications technology.
最新资料表明，中国已经成为全球第二大能源消费国。
The latest data shows that China has become the second largest energy consumption country.
如今，中国已经成为智能手机和个人电脑的最大消费国。
Nowadays, China has become the world's largest consumer of smart phones and personal computers.
他表示，中国已经成为全球最大的升降机市场和生产基地。
He said, China has become the world's largest elevator market and production base.
中国现在已经成为第三个访问这个地区的航天局。
China has now become the third space agency to visit this area.
对于大多数中国家庭而言，住宅已经成为他们最值钱的财产。
To the majority of Chinese families, homes have become their most valuable properties.
中国当然将是其原因之所在，该国已经成为了一个咄咄逼人的海上强国。
The reason, of course, will be China, which has become a pushy maritime power.
这种公司结构现在已经成为了在美上市中国公司的典型结构。
This has become the archetypal form for U.S. listed Chinese companies.
中国消费者已经成为百胜业绩增长中的头号功臣。
The Chinese consumer has become the star in this business’ growth story.
对于巴西、智利和秘鲁等国而言，中国目前已经成为一个举足轻重的市场。
China has now become a significant market for countries such as Brazil, Chile and Peru.
养宠物已经成为大多数中国人新的爱好。
Raising a pet has become a new popular hobby for many Chinese.
至少在中国，这种现象已经成为网络文化的一个必不可少的组成部分。
In China at least, the phenomenon has become an integral part of the online culture.
今天，芭蕾已经成为了很多中国人喜爱的一种娱乐方式。
Today, ballet has become a favorite means of entertainment for many people in China.
今天，芭蕾已经成为了很多中国人喜爱的一种娱乐方式。
Today, ballet has become a favorite means of entertainment for many people in China.
应用推荐