中国已留出二百多亿美元用于石油勘探。
China has earmarked more than $20 billion for oil exploration.
中国已派遣她的代表出席会议。
但他表示,中国已私下进行了更有力的劝说。
几乎很少有人知道中国已发现了经络的存在。
Very few know about China's discovery of jingluo that exists in a human body.
几乎很少有人知道中国已发现了经络的存在。
Very few know about China's discovery of jingluo that exits in a human body.
几乎很少有人知道中国已发现了经络的存在。
Very few know about China’s discovery of jingluo that exits in a human body.
他在中国已进行了5天的访问。
如今这个故事在中国已家喻户晓。
Till today this story has been known to every household in China.
中国已进入了一个伟大的新时期。
他们对中国已取得的成就感到惊讶。
我相信,今年中国已真正欢迎的世界。
这些年来,中国已增加了许多新航线。
中国已发射了许多人造卫星。
他在中国已呆了有十年了。
中国已变得越来越强盛了。
中国已变得越来越强大了。
中国已变得越来越强大了。
中国已相对性的提高了汽车能源能效标准(如表5)。
China has relatively tight vehicle fuel-efficiency standards (see chart 5).
吉姆来中国已三年了。
中国已宣布的行动目标力度与任何发达国家相比都不逊色。
The targets of China are no less ambitious than any developed countries.
官方的统计数字表明中国已超过德国成为全球最大出口国。
Official trade statistics showed China had overtaken Germany as the world's biggest exporter.
虽然中国已取得了很大进展,但仍然有许多污点。
While China has made much progress, it still has many blemishes.
正如大家所能看到的,中国已发生了巨大的变化。
As everybody can see, great changes have taken place in China.
自2005年以来,中国已允许人民币升值对美元升值18%。
China has allowed the yuan to rise by 18% against the dollar since 2005.
中国已进入了第十个五年计划这一重要的战略发展期。
China has now entered the important strategic development period of tenth five-year plan.
中国已进入了第十个五年计划这一重要的战略发展期。
China has now entered the important strategic development period of tenth five-year plan.
应用推荐