与美国相比，中国居民的财政状况较为稳健。
Compared to the United States, China has a more stable financial situation.
医药费用的上涨也导致中国居民的卫生费用支出快速攀升。
This growth has also caused the rapid climb of China's resident public health expenses.
但鉴于来自中国的廉价劳工潮，非法居民的实际人数可能更多。
But the number, boosted by cheap Chinese labourers, may well be much higher.
中国城市居民现在可能还感觉轻松，但前方可能有麻烦。
Urban Chinese may be feeling relaxed right now, but there could be trouble ahead.
居民企业应当就其来源于中国境内、境外的所得缴纳企业所得税。
Resident enterprises shall pay enterprise income tax originating both within and outside China.
中国是否因为雾霾而正在失去它最重要的居民？
我是一名出生在中国的新加坡永久居民。
As a Singapore permanent resident who was born in People's Republic of CHINA.
根据一项估算，每个中国城市居民至少平均每周都要吃一次美式快餐；
The average Chinese city dweller eats it at least once a week, by one estimate;
在第二个问题中，对中国城市居民的收视活动进行了统计分析。
In the second problem, a statistical analysis of city people's watching activities.
根据该法律规定，非居民纳税人是否构成中国的税收居民？
According to such provision, is the taxpayer a tax resident of China?
中国普通城市居民发现自已与美国人之间大有共同之处。
Ordinary people in China's cities have found common ground with Americans.
中国普通城市居民发现自已与美国人之间大有共同之处。
Ordinary people in China's cities have found common ground with Americans.
应用推荐