国际视野，服务中国；中国价值，全球分享。
International Vision, Serving China; Chinese Value, Share with the World.
“中国产品出现在欧洲的市场上，纯粹是由于它们的价值，”他表示。
"Chinese products are on the market in Europe because of their merits alone," he said.
在中国，怀疑论者(而且他们非常少)也会问：什么是帐面价值？
In China, the sceptics (and they are rare) ask, what is book?
在中国提供出缺乏的精确数据，将会是极其具有价值的。
Given the paucity of accurate data in China, this would be extremely valuable.
这对于现代社会，对于中国的现在与未来是最重要的价值。
This modern society, for the present and future of China is the most important value.
指出了它在中国古代农业教育中的成就和价值。
The achievements and value of Chinese ancient agricultural education were worked out.
中国艺术是否存在替代价值体系？
在今天，这些瓷器是中国艺术中价值最高的作品。
Today, the values of those works are among the highest in the Chinese art world.
对中国武术精神的当代价值进行研究。
The study of the modern value of the spirit of Chinese wushu.
全球的自由价值与中国秩序优先之间的冲突。
The contradiction between the global free values and the priority of Chinese mode.
此时此刻，除了那个依然以婚姻状况定义女性价值的心理障碍，已经没有什么能够让中国女性裹足不前了。
Unfortunately, there’s still this problem of a society which defines women by marital status.
天下太平思想一直是中国古代国家和社会的价值理想。
The thought of world peace is always the value ideal of the country and the society in ancient China.
本文研究的是中国上市公司股权结构与其公司价值之间的关系。
This paper investigates the relationship between firm valuation and ownership structure in China.
在服饰设计开始采用中国传统模式之后，京剧的戏服也相对具有很高的欣赏价值。
As the traditional Chinese pattern are adopted, the costumes are of a high aesthetic value.
如果不能，又该如何去评估中国亏损上市公司的价值呢？
If not, how to evaluate the value of loss listed companies in China?
按照价值计算，中国超过30%的出口产品是在广东的工厂生产的。
In term of real value, more than 30% of China's exports are produced in Guangdong.
或许中国是世界的工厂，但她自身创造的价值却很少。
China may be the workshop of the world, but it creates little value itself.
近代中国传统思想文化的危机本质上是传统价值体系的解体。
Crisis of morden Chinese thought and culture is disaggregation of traditional value system in essence.
它具有很好的品牌效应，经济，中国已成为美国的精神价值。
It has very good brand effect, economy, China has become the spiritual values.
中国画核心价值是文化价值的最终体现。
The core value of Chinese painting is the ultimate embodiment of cultural value.
中国画核心价值是文化价值的最终体现。
The core value of Chinese painting is the ultimate embodiment of cultural value.
应用推荐