陪审团已经要求查看了审判中超过40件的证物。
The jury has already asked to see more than 40 exhibits from the trial.
人群中包括一个来自克利夫兰的大型代表团。
从这团乱麻中脱身是非常困难的。
在一大堆相互抵触的证据中，陪审团必须决定相信哪一方。
The jury has to decide whom to believe among a mass of conflicting evidence.
此前该公司曾在一起商业纠纷的陪审团审判中失败。
That was after the company lost a jury trial over a business dispute.
在网上支持团中还有一个跟妈妈一样名字的女人呢。
And there's a woman with Mom's name on the support group website.
似乎这个作者所说的弟兄，就是同一团体中的其他成员。
It seems like the brothers for this writer are other members of the same community.
陪审团在首次庭审中没有宣判他们犯有阴谋毁机罪。
The jury in the first trial did not convict them of the airlines conspiracy.
在这一团体中，灌溉及其他项目达成一致意见，很多项目获得了世界银行的支持。
In this group, irrigation and other projects are agreed on, many with World Bank support.
后发星系团X射线发射的性质仍在查证中。
The nature of Coma's X-ray emission is still being investigated.
在一大堆相互抵触的证据中，陪审团必须决定相信哪一方。
Thee jury has to decide whom to believe among a mass of conflicting evidence.
在日本，理论上陪审团审判一直是存在的，但是在实践中几乎未采用。
In Japan, jury trials were once available in theory but little used in practice.
团对中没有一个人能够确定系统的版本或系统的建造过程。
No one team member can be identified who has a "vision" of the system or the system building process.
德奇将从杀死整团整团的死敌中获得极大的满足。
Durge would take great satisfaction in being able to kill legions of his sworn enemies.
直升机在一团火球中坠落。
代表团中的最高职位仍空着。
他糊成一团，他们把他由伞靴中往外倒。
He was a mess, they picked him up and poured him from his boots.
窜流可能圈团或旁通渗透率较低地带中的油。
旅行团的一些行李在运输过程中丢失了。
旅行团的一些行李在运输过程中丢失了。
它又冷又硬，在他漆黑一团的宇宙中它什么也不象。
It was cold and hard, and like nothing else in his black universe.
一团粘聚的尘埃颗粒，就像宇宙中许多类似的星云。
A cloud of agglutinate dust particles, similar to so many similar clusters in the universe.
团对中没有一小我私家可以或许确定系统的版本或系统的制作过程。
No one team member can be identified who has a "vision" of the system or the system building process.
当然，我准备报名参加七月中旬的那个团。
我们听到令人毛骨悚然的一声尖叫从城堡废墟里的一团漆黑中传出。
We heard a weird shriek from the darkness of the ruined castle.
陪审团很耗资，因而只在最困难的案件中采用。
Juries are expensive and we only use them in the most difficult cases.
我当时是代表团中唯一没有官衔的人员。
I was the only person in the delegation without an official title.
我当时是代表团中唯一没有官衔的人员。
I was the only person in the delegation without an official title.
应用推荐