大众陶瓷业在19世纪中叶得到了发展。
The popular ceramics industry expanded toward the middle of the 19th century.
到19世纪中叶，绅士的服装已越来越宽松。
Around the middle of the 19th century gentlemen's clothes began to relax.
石油的现代史开始于18世纪中叶。
The modern history of oil started in the middle of the eighteen hundreds.
现代口腔种植学始于20世纪中叶。
Modern oral implantology was given birth in the middle of 20 century.
为什么它最终在16世纪中叶失败？
Why did it ultimately fail in the middle of the 16th century?
目的：探讨小儿中叶综合的病因。
Objective: To seek the causes of middle lobe syndrome in childhood.
其后17世纪中叶，节日流传到英国。
到了20世纪中叶，德国的地位一落千丈。
By the middle of the century, Germany's position had collapsed.
啤酒纸商标的出现大约是在18世纪中叶。
到了二十一世纪中叶。
到本世纪中叶，日本的平均寿命将达到55岁。
By the middle of this century the average Japanese will be 55 years old.
它是由“恐怖的沙皇伊凡”于16世纪中叶所建。
It was built by Czar Ivan the Terrible in the mid-16th century.
现代英语大约是从十六世纪的中叶开始形成的。
Modern English came into being from about the middle of the 16th century.
而到本世界中叶，还会多出1亿张嘴需要喂养。
There will be 100m more mouths to feed by the middle of the century.
铝的秘密，要到十九世纪中叶才再度给人发现。
It was not until the mid-19th century that the secret of aluminium was rediscovered.
欧洲最早的烧酒 作坊出现于十七世纪中叶。
Distilleries began to appear in Europe in the middle of the seventeenth century.
到本世纪中叶的时候，由于温度的持续升高，这种情况会更糟。
This will get increasingly worse as temperatures rise further towards the middle of the century.
另外，在生化研究中叶绿素也有非常重要的作用。
Moreover, the chlorophyll also has an important role in bio-chemical study.
18世纪中叶，法国殖民者在此建立据点迪尤肯堡。
By the middle of the 18th century, French colonialists set up base Diyou Ken fort.
自19世纪中叶以来，鲁尔便是德国工业的发动机房。
The Ruhr had been the engine room of German industry since the mid-19th century.
二十世纪中叶最成功的剧作家是一位失败的钢琴销售员的儿子。
The most successful dramatist of the mid-20th-century was the son of a failed piano salesman.
我感到遗憾的是，上个世纪中叶当我在学校时，汉语还不流行。
I regret that when I was in school in the middle of the last century, Chinese was not available.
9世纪中叶，中国人开始逐渐产生真正现代意义上的民族自我意识。
It was in the mid_19th century that Chinese people began to possess the genuine modern national self_awareness.
9世纪中叶，中国人开始逐渐产生真正现代意义上的民族自我意识。
It was in the mid_19th century that Chinese people began to possess the genuine modern national self_awareness.
应用推荐