然而，在集群环境中却存在一些问题。
However, there are some problems in the cluster environment.
资金已投入那计划中却几无成效。
Money has been invested in the scheme to very little purpose.
但是，我的生活中却充满美丽。
然而这个解释中却包含了精神病院要素。
Yet there is an element of the madhouse in that explanation too.
但是在婚姻关系中却正相反。
而在人类中却恰恰相反。
可怕的部分是，在尸检中却检查不出来。
The scary part is that is wont likely show up in an autopsy.
然而，在具体的教学实践中却存在诸多问题。
However, there are various problems in specific education practice.
我们淹没在大量的数据中却找不到有用的信息。
这种材料在其它的基本桥梁结构中却毫无用处。
最后这一点经常被忽略，但它在实践中却非常重要。
The last point is often overlooked, but is very important in practice.
他在英语测验中考了高分，但在物理测验中却考出低分。
就在那段时期，人类中却发出了许多不同的声音。
但是同样的自然现象，在英语中却成了贪婪的表现。
But the same natural phenomenon, in English have become greedy performance.
但在他们航海的过程中却得到了神奇设备的一臂之力。
They were, however, assisted in their travels by another sort of magical device.
与此同时，其他人从戴尔城的崩溃中却看到了机会。
Meanwhile, others see an opportunity in Dale City's collapse.
目前高校人文素质教育的实践中却存在普遍的缺陷。
However, there are some weaknesses in the practice of humanities quality education.
但在非计算机专业的实际教学中却存在一定的问题。
However, there are some problems in the actual teaching of non-computer professional.
但这一类企业家在现实生活中却常常碰得头破血流。
总的来说，绿茶充满了茶素酸酯，然而红茶中却非常少。
In a nutshell, green tea is full of EGCG, whereas black tea has very little.
但在市场开拓的具体实践过程中却依然存在诸多问题。
But actually has many problems in the market development concrete practice process.
在学校里可能有赢家和输家，在人生中却还言之过早。
In the school there may be winners and losers in life are still premature.
这些添加剂虽然本身无害，但在燃烧过程中却起了变化。
These additives have got change in the process of combustion but although self is innocuous.
这些添加剂虽然本身无害，但在燃烧过程中却起了变化。
These additives have got change in the process of combustion but although self is innocuous.
应用推荐