-
回头想想，我们当时很恶毒地中伤了他。
We maligned him dreadfully when you come to think of it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在这场斗殴中伤得很重。
He was very badly cut up in the fight.
《牛津词典》
-
饱受中伤之后，你想用笑声洗去它。
After so many smears, you want to wash it off with a laugh.
youdao
-
这中伤痛实际上是跟腱鞘肿大。
The injury is actually the swelling of the sheath within which the cord slides.
youdao
-
那位司机在这起事故中伤得很重。
The driver hurt himself badly in the accident.
youdao
-
那个女人经常搬弄是非和造谣中伤。
That woman deals in gossip and slander.
youdao
-
我认为这些谣言是恶意中伤的。
I think these rumours are mischievous.
youdao
-
很难说她什么时候会在背后中伤你。
There's no telling when she'll stab you in the back.
youdao
-
那个老实人被他们中伤了。
The honesty man was maligned by them.
youdao
-
中伤别人的名誉是不道德的。
It is immoral to CAST a slur on a person's reputation.
youdao
-
他把这些话当作是对他的名誉的中伤。
He took the remarks as a slur on his reputation.
youdao
-
她是个当面诌媚、背后中伤人的东西。
She is nothing but a backbiter.
youdao
-
他在一次事故中伤了后背。
He had hurt his back in an accident.
youdao
-
她在背地里对他造谣中伤。
She slandered him behind his back.
youdao
-
是什么性质的过程中伤亡？
What are the nature of process causalities?
youdao
-
本次事故中伤亡多少人？
How many casualties are there in this accident?
youdao
-
她到处中伤她的丈夫。
She badmouthes her husband everywhere.
youdao
-
他老在我背后中伤我。
Eg: he always stab me in the back.
youdao
-
我的朋友在上周的一场事故中伤得不能动了。
My friend was incapacitated in an accident last week.
youdao
-
他在火灾中伤了左手。
He injured his left hand in a fire.
youdao
-
他在事故中伤得非常严重，所以需要住院治疗。
So badly was he injured in the accident that he had to stay in hospital for treatment.
youdao
-
我没想要故意中伤她。
I didn't mean to hurt the lady.
youdao
-
她四处中伤她的丈夫。
She traduces her husband everywhere.
youdao
-
他虽然在车祸中伤了手，但是还能继续开机器。
Although his hand was injured in the car accident, he was still able to operate the machine.
youdao
-
然而，这个时常被中伤的职业也伴随着很多回报。
However, there are many rewards that come with this oft maligned career.
youdao
-
而一种强大的信仰可以阻止人们的谎言和中伤”。
A strong faith discourages dishonesty and injury.
youdao
-
而一种强大的信仰可以阻止人们的谎言和中伤”。
A strong faith discourages dishonesty and injury.
youdao