他们中的3个人工作极其出色。
他们正在争分夺秒工作，设法把人们从瓦砾中活着救出来。
They're working against time to try and get people out of the rubble alive.
因此，他们中的许多人在获得执照之前都保留着以前的工作。
Therefore, many of them keep their previous jobs until they have obtained the license.
他们在工作中互相支持。
在他们最典型的工作中，他们告诉人们不要想一只白熊。
In their classic work, they told people to not think about a white bear.
然而他们同时也需要在工作中得到指导。
However, in parallel they would need to be coached on the job.
现在，他们已归纳到统计中，仍然在为寻找工作而努力.
Now, they are officially back in the hunt, yet struggling to secure work.
对于他们来说，在工作和日常生活中，有创意和乐趣是很重要的。
For them, it is important to be creative and have fun, both at work and in everyday life.
这样的人也会投入更多的时间早工作中，因而通常他们更成功。
These same people also invest more time in their work and are usually more successful.
不过，他们都是在一天中较晚的时候开始畅饮，从不让酒精影响到自己的工作。
But they started late in the day and never let drinking interfere with their work.
IBM还为数据专业人员推出了新的分析工具，让他们在工作中获得优势。
IBM is also giving data professionals an edge in their game with new analysis tools.
其实，无论是职业生涯还是工作中取得的成就，他们都往往居于顶层。
In fact, career and work achievements are where they remain on top.
每当别人问我时，我总是告诉他们“我让人们在工作中感到快乐。”
Whenever people ask me, I always tell them that “I make people happy at work.”
你曾经和他们两位中的一个工作过吗？
一些女性想借头发洗掉男人或工作的痕迹，而我们中的另一些不得不用剪刀去对付他们。
Some women want to wash the men (or jobs) right out of their hair.Others of us have to have at them with scissors.
一些女性想借头发洗掉男人或工作的痕迹，而我们中的另一些不得不用剪刀去对付他们。
Some women want to wash the men (or jobs) right out of their hair. Others of us have to have at them with scissors.
这这个学期，有一个小组在一周中完成了大量的工作，但是却没有将他们的文档整理好。
This term, one team did a lot of work during the week, but did not get their work ready for demonstration.
他们将掌握一点处理方法并且知道如何将它们应用到实际工作中。
They will know a little bit about process and how to make it work for them.
也许是，但如果他们只是在我们现在所作的同样的工作中取代PC，那就不可能。
Perhaps, but not if they merely replace PCs for the same tasks we do now.
但他们中的多数人缺乏工作经验。
他的祖父和外祖父都是矿工，他们因伤不得不从工作中退下来。
Both his grandfathers were miners who had to retire from work through injury.
在每日繁忙的工作中，他们也没有时间去学习。
当他们遇到工作或生活中的难题时，他们往往会崩溃。
When they get to difficulties in jobs or in life, they tend to breakdown.
在不同的场景中他们可能完全不同地进行工作，这取决于项目的需求。
In a different scenario they might work differently depending on the needs of the project.
在经济生活中，他们主宰着董事会，并拥有着大部分报酬最丰厚的工作。
In economic life, they rule its boardrooms and have most of the best-paid jobs.
工作中，他们常常说“抱歉，对不起”，态度谦逊，举止审慎。
They say “Excuse me” frequently and are modest and prudent at work.
工作中，他们常常说“抱歉，对不起”，态度谦逊，举止审慎。
They say “Excuse me” frequently and are modest and prudent at work.
应用推荐