这些在国际贸易中从事其他行业,危机很快就会跟随。
Those in international trade have engaged in other sectors, shocks are soon to follow.
科学家在这个水族馆中从事海洋动物研究,并致力于保护更多的海洋动物。
Scientists at the aquarium also study the animals and work to help many survive.
我们中的大多数人确实难得获得几次在“绿色领域”中从事开发工作的机会。
Most of us really don't get to work on green field development that often.
他决心从事业失败中爬起来,重新开始新的生活。
He was determined to build a new life out of the ruins of his career.
不管生活中的你在从事什么,都应该行动起来。
Regardless of what you're doing in life, you need to take action.
我们要从事件中汲取教训。
问:日常工作中,你喜欢固定的工作模式还是多变的工作模式?? 答:我喜欢工作多变且富有挑战性,这就是我经常请求从事艰巨任务的原因。
Q:Do you prefer continuity in structure or frequent change in your daily work?
我从事故中走了出来,而我的车受到的损坏也相当小。
I walked away from the accident, and the damage to my car was rather minimal.
我从事软件行业中的某些工作已有大约十年了。
I've been working in the software industry in some capacity for almost ten years.
在其700名员工中绝大多数已然在华从事工作。
我发现在从事软件的人员中,存在一个一个有趣的并唯一的特点。
There's an interesting and unique trait I find among software people.
我们中的大多数人研发产品如同在搞占星术,而不是在从事科技活动。
Most of us are currently doing product development astrology, not science.
但是他也同意在他所从事的行业中并不是所有公司都是这样运作的。
But he agrees that not all the companies in his industry work like that.
人人都试图从事实中寻求真理。
这是一个巨大的工具,我已经从事件中获益。
现在,他们中很多是专门从事它。
与他人一起的出游、从事文案或教育工作中也许会有些冲突。
There may be conflicts to work out with others in travel, writing, or teaching.
从事实中得出结论很重要。
电脑在办公室和家庭中替人类从事日常工作。
只要置身室外清新的空气中,就可以从事各种各样的活动。
And once outside in the fresh air, there are plenty of activities to embark upon.
如何从事件日志中删除特定的事件条目?
他从事故中幸存了下来,但他的车坏得不能修了。
He survived the accident, but his car was damaged beyond repair.
是一家专业从事高,中,低档沙发设计,开发,生产。
Is a professional high, medium and low-end sofa design, development and production.
我无法否认在从事破坏性的工作中,和性的工作一样也可能有快乐。
Now I cannot deny that in the work of destruction as in the work of construction there may be joy.
编辑情感是编辑在从事编辑工作中的情感体验。
Editors' emotion is the emotional experience they possess in their work as editors.
这是我人生中第一次从事一项与我的职业毫无关联的工作。
It was the first time in my life that I took on a job that had NOTHING to do with what I do.
大城市中的支行也授权从事外币业务。
Branches in some big cities are also authorized to deal in foreign currency business.
大城市中的支行也授权从事外币业务。
Branches in some big cities are also authorized to deal in foreign currency business.
应用推荐