你对此高兴还是宁愿有个人控制你自己？
Are you happy about that or would you rather put someone else in control of you?
你不能给一个人控制他人的权力。
一年以前，这个人控制了该公司的财权。
A year ago this man assumed control of the company's finance.
只有一个人控制现在，直到他被带离路。
Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way.
而且我知道有这样一个人控制着凶案现场。
Well, I know that one person that controlled the crime scene.
脑，有时事情无法控制自己的个人控制类型。
Brain, sometimes things can not control their own personal control type.
在布朗看来，只有一个人有能力座这件事。这个人控制着凶案现场。
To Brown, there was only one man who could have done it, the man who controlled the crime scene.
这意味着体重对个人来说可能很难控制，这使得奖金不公平。
That means weight can be hard for individuals to control, which makes the bonus unfair.
时钟带来了秩序和控制，既有集体的，也有个人的。
The clock brought order and control, both collective and personal.
每个人都会偶尔控制不住脾气，所以不要过分自责。
Everyone loses temper on occasion, so don't blame yourself too hard.
用户在本地获得对其信用卡和个人信息的控制。
The user retains control of his credit card and personal information locally.
有时，我们将治理作为控制个人和团队行为的方式。
At times we focus on governance as a way of controlling individual and team behavior.
个人计算机通常运行控制整个计算机系统的本机操作系统。
Personal computers usually run native operating systems controlling the entire computer system.
你很好地控制了你的个人信息吗？
电视是关于即时满足的，而网络是关于个人自我控制的。
TV is all about instant gratification. The Net is about me having control.
一个失去控制的火车将要撞上在铁轨上行走的五个人。
A runaway train is about to strike five people walking along the track.
您将使用个人存储库工作区（Repository Workspace）在源代码控制（Source Control）下处理项目文件。
You use a personal Repository Workspace to work on project files under Source Control .
通过Torpig，我们可以对电脑进行远程控制，搜集Windows用户的个人信息和金融信息。
It can be used to gather personal and financial information from Windows users.
我们，我们每一个人，都能够控制这个世界。
对于简单的合并，变更控制工程师可以自己一个人搞定。
For simple merges the change control engineer can generally handle it on his own.
每个人马上出来控制住他自己的马，牵牢他的缰绳，又骑上了马。
Every man at once went and bridled his horse, fastened his wallet, and mounted again.
但是，这个人很难控制。
现代的生活节奏使得压力控制对于每个人来说都是必备技能。
The pace of modern life makes stress management a necessary skill for everyone.
这个人说：“我的朋友比德·格林完全受他太太的控制。”
机舱是一个人工控制的游乐园。
个人时间管理是关于控制使用你最宝贵的(被低估的)资源。
Personal Time Management is about controlling the use of your most valuable (and undervalued) resource.
控制注意力是终极个人力量。
这个人是与他人一起拥有权力，而不是拥有控制他们的权力。
智慧、勇气、节欲都与一个人的自我控制有关；
Wisdom, Courage and Temperance are directly related to one's own self-control;
智慧、勇气、节欲都与一个人的自我控制有关；
Wisdom, Courage and Temperance are directly related to one's own self-control;
应用推荐