他的辞职是对该团队的一个严重打击。
任命女性担任这个职位是对男权统治的严重打击。
The appointment of a woman was one in the eye for male domination.
经济萧条严重打击了科技产业。
特别在中非，象群正遭到严重打击。
The herds of central Africa are being particularly hard hit.
这个消息严重打击了美国公众。
经济的萧条使旅游业受到严重打击。
The tourist trade has been hard hit by the economic depression.
经济的萧条使旅游业受到严重打击。
The cinema industry was hard hit by the economic depression.
世行援助定位于遭受严重打击的国家。
这条坏消息使每个人都受到严重打击。
本周发布的教育白皮书将严重打击学校的教学标准
This week's education white paper will seriously undermine standards of teaching in our schools
这家公司在经济危机时期遭受严重打击。
The company suffered a heavy blow during the economic crisis.
去年冬天久旱不雨，农民受到严重打击。
另外两种支柱型商品—甘蔗和棉花—遭受严重打击。
Sugar cane and cotton, two other big commodities, have been badly hit.
旱灾让农民受到严重打击。
受到最严重打击的是世界上最贫穷的人群。
2010年，你在职场受到了严重打击吗？
更重要的，英国将会被这次信贷紧缩严重打击。
More important, Britain will be hit hard by the credit crunch.
他受失败的严重打击。
但美国最近的经济衰退已经严重打击了小型企业。
But America's most recent recession has hit small businesses hard.
由于股票下跌，这个股票经纪人受到了严重打击。
将一些最活跃的市场参与者排除在外，严重打击了成交量。
Excluding some of the most active market participants hit volumes hard.
在亚洲市场，美元走强，因为风险偏好情绪遭遇严重打击。
The Usd was stronger in the Asian session, as risk appetite took a serious hit.
花旗银行(C，财富500强)受到严重打击，下跌超过10%。
Citigroup (C, Fortune 500) was also hit hard, falling more than 10%.
这一系列的公司丑闻严重打击了社会公众及投资者对股市及上市公司的信任感。
The scandals struck seriously the trust of the public and investors to the stock market.
这一系列的公司丑闻严重打击了社会公众及投资者对股市及上市公司的信任感。
The scandals struck seriously the trust of the public and investors to the stock market.
应用推荐