该总统在电视上为严格的新安全措施进行了辩护。
The president has gone on television to defend stringent new security measures.
一切都严格地按计划进行。
如果决定了进行开放式的手术，那是严格地基于病人的安全需要的。
The decision to convert to an open procedure is strictly based on patient safety.
访问严格地通过关系界面进行。
出厂前我们会对每件产品进行严格检查。
他们提到的是“育种是在严格的遗传管理下负责任地进行的。”
It did say that "breeding is done responsibly under strict genetic management."
他们的表现要进行严格的打分，如果分数低的话，还要认真地说明原因。
Their work is marked strictly, with low scores carefully explained.
按照严格的教学方法进行介绍给第一组孩子。
One group of children had a strictly pedagogical introduction.
严格按照工艺和OIS（作业指导书）进行工作；
The job is done strictly accordance with the process and OIS.
加工过程必须严格遵照我们给你方的设计进行。
The processing should strictly follow the designs we give you.
进行维修时，严格遵守安全规章制度。
Strictly follow the "Safety Rules and Regulations"when the repaired is carried out.
搜查必须严格按法定程序进行。
在更换电缆时，严格按照安全使用规定进行。
The replacement of cables should strictly comply with the provisions for safe use.
严格按照ISO 9000质量体系的标准进行生产运作。
In strict accordance with the ISO9000 quality system standard for production operation.
我想包装一定会严格按照合同规定进行吧？
I suppose packing will be done strictly in accordance with the contract stipulations.
公司严格按照ISO 9001： 2000质量认证体系进行生产管理。
Companies in strict accordance with the ISO9001:2000 quality certification system for production management.
严格按客户要求进行单一品牌或套系规划。
Strictly according to customer request or set a single brand planning department.
电液伺服阀作为产品，在出厂前须进行严格测试。
As a product, before the servo valve leaves factory, it should be tested strictly.
实施收养的各种手续是严格依法进行的。
为了保证工程质量，必须进行严格的配合比试验。
In order to ensure engineering quality, the mix ratio test must be done strictly.
我会进行严格管理的，准备开工吧！
结核病是一种典型的需要对治疗方法进行严格管理的疾病。
Tuberculosis is an ideal disease for a regimented treatment approach.
用严格的分波法求解方程并进行计算。
作业中，进行严格的风险控制。
每次测温必须严格按同一方式进行，才可能深证高的重显性。
In order to kcep reproducibility each operation of measurement must be same.
请严格按说明书进行安装，若安装不当易引起坠落、触电、损坏等事故。
Please strictly follow the instructions while installation to avoid any Hazard or damages.
他每天都按照严格的时间表进行锻炼以保持身体健康。
他每天都按照严格的时间表进行锻炼以保持身体健康。
应用推荐